検索ワード: adolf hitler (スウェーデン語 - ドイツ語)

adolf hitler
hitler

adolf
adolph

adolf ficker
adolf ficker

det våras för hitler
frühling für hitler

trots alla sina ansträngningar blev inte pinochet någon adolf hitler.
trotz aller seiner bemühungen ist pinochet nie zu einem adolf hitler geworden.

constanze adolf (för föredraganden)
frau adolf (für den berichterstatter)

enligt hitler förtjänade de alla att dö.
hitlers ansicht nach verdienten sie alle den tod.

denne man är sannerligen en modern hitler.
dieser mann ist wirklich ein moderner hitler.

det var demokratiernas räddhågsenhet som gav hitler blodad tand.
hitler fühlte sich stark, weil die demokratien so furchtsam waren.

moldavien var offer för hitler / stalin-pakten.
moldawien war opfer des hitler/stalin-paktes.

folken glömmer inte att hitler även inledde förföljelse av kommunister .
die völker haben nicht vergessen, dass hitler seinen verfolgungsfeldzug zuerst bei den kommunisten begann.

lyckligtvis besegrades hitler och tvingades att lämna tillbaka sina krigsbyten.
hitler wurde gott sei dank besiegt und musste seine beute hergeben.

verein gegen unwesen in handel und gewerbe köln ev mot adolf darbo ag
jean-marie podesta / caisse de retraite par répartition des ingénieurs cadres & assimilés (crica) u. a.

faktum är, självfallet, att louis michel står på god fot med alla vår tids adolf hitler, stalin och mao, för det är sådan fidel castro är.
fakt ist natürlich, dass louis michel gut freund ist mit den adolf hitlers, stalins und maos der heutigen zeit, denn so ist doch fidel castro.

gustav-adolf stange som suppleant i regionkommittén för att ersätta dirk brouer,
herrn gustav-adolf stange zum stellvertretenden mitglied des ausschusses der regionen als nachfolger von herrn dirk brouër,

det finns inga torg uppkallade efter hitler och inga statyer restes till åminnelse av nazistiska mördare .
es gibt keine plätze, die nach hitler benannt sind, und keine standbilder, die zum gedenken an die nazi-mörder errichtet wurden.

landet var det första offret för alliansen mellan hitler och stalin som tillsammans inledde andra världskriget.
es war das erste opfer des bundes zwischen hitler und stalin, die gemeinsam den zweiten weltkrieg begannen.

mexiko var det enda land som för sextio år sedan protesterade mot att hitler-tyskland ockuperade Österrike.
mexiko war das einzige land, das vor sechzig jahren dagegen protestiert hat, daß hitler-deutschland Österreich besetzt hat.

eftersom det är politiskt bekvämt har emellertid många människor glömt att bessarabien olagligt invaderades av stalin med hjälp av hitler .
aus politischer bequemlichkeit haben viele menschen jedoch vergessen, dass stalin, mit hitler als komplizen, illegal in bessarabien eingefallen war.

han fördömde också den situation där hitler kunde hävda att han ostraffat kunde utrota judarna eftersom ingen längre kom ihåg massmordet på armenierna .
er prangerte auch die situation an, in der hitler behaupten konnte, er könne die juden ungestraft ausrotten, da ja doch niemand mehr von dem völkermord an den armeniern spreche.