検索ワード: immunterapi (スウェーデン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

immunterapi

ドイツ語

immuntherapie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

specifik immunterapi

ドイツ語

hyposensibilisierung

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

immunterapi, adoptiv

ドイツ語

adaptive zelluläre immuntherapie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ospecifikt aktiverande immunterapi

ドイツ語

unspezifische immunstimulation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

matsmältningskanalen genitala/ urologiska immunterapi och onkologi sinnesorganen

ドイツ語

verdauungstrakt genitourinaltrakt immuntherapie und onkologie sinnesorgane

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det är inte känt om stelara kan påverka immunterapi mot allergi.

ドイツ語

ob stelara einen einfluss auf eine allergie-immuntherapie hat, ist nicht bekannt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

regelbunden monitorering av leverfunktionen rekommenderas under dinutuximab-immunterapi.

ドイツ語

eine regelmäßige Überwachung der leberfunktion während der dinutuximab-immuntherapie wird empfohlen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

stelara har inte undersökts hos patienter som har genomgått immunterapi mot allergi.

ドイツ語

stelara wurde nicht bei patienten untersucht, die sich einer immuntherapie gegen eine allergie unterzogen haben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

talimogen laherparepvek är en onkolytisk immunterapi som har utvecklats från hsv-1.

ドイツ語

talimogen laherparepvec ist eine onkolytische immuntherapie, die sich von hsv-1 ableitet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

provenge är en immunterapi, dvs. ett läkemedel som stimulerar immunsystemet att döda cancerceller.

ドイツ語

provenge ist eine immuntherapie, d. h. ein arzneimittel, welches das immunsystem dazu anregt, krebszellen abzutöten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det finns begränsade data på samtidig användning av xolair och specifik immunterapi (hyposensibiliseringsterapi).

ドイツ語

es sind begrenzte daten zur anwendung von xolair in kombination mit spezifischer immuntherapie (hyposensibilisierungstherapie) vorhanden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

man kommer att fokusera på gen- och cellterapi, regenerativ medicin, transplantationer, immunterapi och vaccin samt andra läkemedel.

ドイツ語

schwerpunkt sind u. a. die gen- und zelltherapie, regenerative medizin, transplantation, immunotherapie und impfstoffe.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

patienter mellan 65 och 70 år behövde ha minst en komorbiditet som uteslöt användning av förstahandsbehandling med kemo- immunterapi med fludarabin, cyklofosfamid och rituximab.

ドイツ語

bei patienten zwischen 65 und 70 jahren war mindestens eine begleiterkrankung erforderlich, die eine anwendung einer erstlinien-chemo-immuntherapie mit fludarabin, cyclophosphamid und rituximab ausschloss.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i en klinisk studie där xolair gavs tillsammans med immunterapi sågs ingen skillnad i säkerhet och effekt för xolair i kombination med specifik immunterapi, jämfört med xolair givet ensamt.

ドイツ語

in einer klinischen studie, in der xolair zusammen mit einer immuntherapie angewendet wurde, wurde festgestellt, dass die sicherheit und wirksamkeit von xolair in kombination mit einer spezifischen immuntherapie nicht verschieden war von der von xolair allein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

långtidsöverlevnaden utvärderades genom fem års uppföljning efter efs-analysen och fortsatte att visa på en överlevnadsfördel för patienter som fick dinutuximab-immunterapi jämfört med dem som fick enbart isotretinoin.

ドイツ語

das langfristige gesamtüberleben wurde mit 5 jahren nachbeobachtung nach der efs-analyse beurteilt und zeigte weiter einen Überlebensvorteil für patienten, die dinutuximab-immuntherapie erhielten, im vergleich zu denen, die isotretinoin allein erhielten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

11 immunterapi; 17 (47%) hade en tidigare behandlingsomgång och 15 (42%) hade 2 eller fler tidigare behandlingar mot njurcancer.

ドイツ語

im 25 mg-arm (n = 36) hatten alle patienten metastasen; 4 (11%) hatten keine vorherige chemo- oder immuntherapie, 17 (47%) hatten eine vorbehandlung und 15 (42%) hatten 2 oder mehr vorbehandlungen für nierenzell-karzinom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

av de 63 patienter som inte tidigare fått braf-hämmare, hade 20 patienter tidigare fått systemisk terapi för avancerat melanom, där majoriteten (80%) fått immunterapi.

ドイツ語

von den 63 brafi-naiven patienten, hatten 20 patienten zuvor eine systemische therapie für das fortgeschrittene melanom erhalten, wovon die meisten (80 %) immuntherapien waren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

5-årsestimaten av os var 74 % för dinutuximab-immunterapi jämfört med 57 % för enbart isotretinoin (log-ranktest p = 0,030).

ドイツ語

die 5-jahr-schätzungen von os betrugen 74 % für dinutuximab- immuntherapie im vergleich zu 57 % für isotretinoin allein (logrank-test p = 0,030).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,093,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK