検索ワード: klammer (スウェーデン語 - ドイツ語)

klammer
klammer

klammer för ledarisolering
isolationshalterung

u-formad klammer
buegel aus u-profil

{} (vänster och höger klammer)
{} (linke und rechte geschweifte klammer)

{} (v\xe4nster och h\xf6ger klammer)
{} (linke und rechte geschweifte klammer)

de mekaniska fästdonen skall vara skruvar, klammer eller spikar.
zur mechanischen befestigung werden schrauben, klammern oder nägel verwendet.

för vissa ämnen har ytterligare uppgifter lagts till inom klammer i syfte att underlätta identifieringen av dessa ämnen.
bei bestimmten stoffen wurden zur erleichterung der identifizierung des stoffes zusätzliche angaben in eckigen klammern angefügt.

vilken klammer är det som håller oss samman politiskt, och som uppmuntrar oss till gemensam politisk handling ?
was ist die klammer, die uns politisch zusammenhält und die uns auch zu gemeinsamem politischen handeln ermuntert?

kolleger! det här är ingen strategi, det är till och med mindre än den nuvarande politiken sammanhäftad med en klammer .
werte kolleginnen und kollegen, das ist keine strategie, es ist sogar weniger als die durch eine büroklammer zusammengeheftete bestehende politik.

de mekaniska fästdonen skall vara skruvar, klammer eller spikar, som skall fästas genom hela gipsskivstjockleken in i underkonstruktionen med ett centrumavstånd som är högst 300 mm mätt i den bärande delens längdriktning.
zur mechanischen befestigung werden schrauben, klammern oder nägel verwendet, die durch die gipsplatten hindurch in dem unterbau befestigt werden, mit einem achsabstand von höchstens 300 mm, gemessen entlang den einzelnen tragenden teilen.

%quot%enligt artikel 23.2 a krävs i fråga om ämnen som anges i bilaga i att ämnesnamnet som skall användas på etiketten skall vara en av de benämningar som anges i bilagan. för vissa ämnen har ytterligare uppgifter lagts till inom klammer i syfte att underlätta identifieringen av dessa ämnen. dessa ytterligare uppgifter behöver inte tas med på etiketten.%quot%
"nach artikel 23 absatz 2 buchstabe a) müssen die auf dem etikett zu verwendenden stoffnamen bei stoffen in anhang i den bezeichnungen im anhang entsprechen. bei bestimmten stoffen wurden zur erleichterung der identifizierung des stoffes zusätzliche angaben in eckigen klammern angefügt. diese zusätzlichen angaben müssen auf dem etikett nicht wiedergegeben werden."