検索ワード: påpeka (スウェーデン語 - ドイツ語)

eesk vill påpeka följande:
folgende möglichkeiten kommen in betracht:

jag vill bara påpeka detta.
das wollte ich einfach klarstellen.

kommittén vill dock påpeka följande:
der ausschuss ist jedoch der ansicht, dass u.a.:

jag vill bara upplysningsvis påpeka detta.
ich weise nur darauf hin, damit sie es einordnen können.

kommittén vill också påpeka följande:
dazu wäre noch folgendes anzumerken:

jag skulle vilja påpeka två saker.
ich möchte zwei dinge sagen.

4.1 eesk vill emellertid påpeka följande:
4.1 der ewsa verweist jedoch auf folgendes:

a) skriftligt påpekande,
a) schriftliche verwarnung,