検索ワード: sjukförsäkringskortet (スウェーデン語 - ドイツ語)

europeiska sjukförsäkringskortet
europäische krankenversicherungskarte

det europeiska sjukförsäkringskortet
europäische krankenversi­cherungskarte

eu-sjukförsäkringskortet kommer att
was bringt die europäische krankenversicherungskarte?

men glöm inte det europeiska sjukförsäkringskortet
dafür müssen sie ihre europäische krankenversicherungskarte (ekvk) bei sich haben.

videoklipp om det europeiska sjukförsäkringskortet:
audio-visuelles material zur europäischen krankenversicherungskarte:

om införandet av det europeiska sjukförsäkringskortet
zur einführung der europäischen krankenversicherungskarte

kommittén välkomnar införandet av sjukförsäkringskortet.
der ausschuss begrüßt die einführung der krankenversicherungskarte.

handlingsplanen för rörlighet och eu-sjukförsäkringskortet
der aktionsplan für mobilität und die eu-krankenversicherungskarte

europeiska sjukförsäkringskortet: två av fem har ett kort
europäische krankenversicherungskarte: zwei von fünf europäern haben eine

samma uppgifter som sjukförsäkringskortet vad gäller socialförsäkring.
für die sozialversicherung enthält die karte dieselben daten wie für die krankenversicherung.

det europeiska sjukförsäkringskortet och identitetsförvaltning för europas medborgare.
dabei sollen vorbildliche verfahren und entwicklungen in bereichen wie der europäischen krankenversicherungskarte und des identitätsmanagements für europäische bürger berücksichtigt werden.

meddelande från kommissionen om införandet av det europeiska sjukförsäkringskortet
mitteilung der kommission zur einführung der europäischen krankenversicherungskarte

det europeiska sjukförsäkringskortet bör vara funktionsdugligt senast i juni 2004.
die europäische krankenversicherungskarte soll spätestens im juni 2004 eingeführt werden können.

europeiska sjukförsäkringskortet – nästan 200 miljoner har redan ett kort
knapp 200 millionen europäer haben eine europäische krankenversicherungskarte

ytterligare uppgifter om det europeiska sjukförsäkringskortet finns på adressen:
weitere informationen über die europäische krankenversicherungskarte finden sie auf folgender website: http://ehic.europa.eu

"meddelande från kommissionen om införandet av det europeiska sjukförsäkringskortet"
"mitteilung der kommission zur einführung der europäischen krankenversiche­rungs­karte"

vi har tidigare infört både blankett e111 och det nya europeiska sjukförsäkringskortet.
unterstützt werden unsere bemühungen durch das formular e-111 und die europäische krankenversicherungskarte.

bifogar det i punkt 7 begärda europeiska sjukförsäkringskortet med kortnummer ….
in der anlage übermitteln wir die europäische krankenversicherungskarte mit der nummer …, wie in feld 7 verlangt.

här nedan hittar du några siffror och fakta om det europeiska sjukförsäkringskortet.
im folgenden finden sie einige zahlen und fakten zur europäischen kranken- versicherungskarte.

sjukförsäkringskortet kommer att förenkla förfarandena utan att befintliga rättigheter och skyldigheter ändras.
durch eine derartige karte sollten die verfahren vereinfacht, bestehende rechte und pflichten jedoch unverändert beibehalten werden.