検索ワード: traktor (スウェーデン語 - ドイツ語)

traktor
traktor

bensindriven traktor
benzinschlepper

typ av traktor ......................................................................................................
zugmaschinentyp: .......................................................................................................

traktor för radrensning
pflegeschlepper

midjestyrd fyrhjulsdriven traktor
allrad-schlepper mit knicklenkung

kultivator för enaxlad traktor
anbau-grubber fuer einachser

exempel på sammanpressningsrigg för traktor
beispiel einer druckprüfungsvorrichtung

vändbar påhängsplog för enaxlig traktor
anbau-drehpflug fuer einachser

fyrhjulsdriven traktor med olika stora hjul
allrad-schlepper mit ungleich großen rädern

stort vindruvstråg för traktor med stor frihöjd
große traubenwanne am hochschlepper

denna traktor ska vara försedd med skyddsanordningen.
an diese zugmaschine ist die schutzvorrichtung angebaut.

mekaniska kopplingar mellan traktor och släpvagn:
mechanische verbindungen zwischen zugmaschine und anhänge­fahrzeugen

denna traktor skall vara försedd med skyddsanordningen.
an diese zugmaschine ist die schutzvorrichtung angebaut.

etiketterna ska innehålla följande text: ”traktor nr
diese schilder müssen folgenden text tragen: „zugmaschine nr.

exempel på surrning av traktor (islag bakifrån)
beispiel für die verankerung der zugmaschine (schlagprüfung von hinten)

datum när traktor tillhandahålls för eg-typgodkännande: ……………………………………………….
datum der vorführung der zugmaschine zur eg-typgenehmigungsprüfung: ………………………………………

en traktor som är representativ för den traktortyp som ska godkännas.
eine für den zu genehmigenden zugmaschinentyp repräsentative zugmaschine;

datum då traktor tillhandahölls för eg-typgodkännande: …………………………………….…………………….
zugmaschine zur eg-typgenehmigungsprüfung vorgeführt am: ………………………………………………

slåttermaskiner, ej monterade på eller dragna av traktor, utan motor
andere mähmaschinen, nicht für schlepperanbau

traktorns identifieringsnummer är en fast teckenkombination som tillverkaren tilldelar varje traktor.
die fahrzeugidentifizierungsnummer besteht aus einer formatierten zeichen­kombination, die jedem fahrzeug vom hersteller zugeordnet wird.