検索ワード: varsågod (スウェーデン語 - ドイツ語)

varsågod, fru statssekreterare.
bitte, frau staatssekretärin.

monica frassoni, varsågod.
frau frassoni möchte es tun.

varsågod, herr de grandes pascual.
fahren sie fort, herr de grandes.

herr kommissionär, varsågod, ordet är ert.
herr kommissar, sie haben das wort.

varsågod, herr abraham burg, ordet är ert.
herr avram burg, sie haben das wort.

– era kommentarer gäller onsdagen men varsågod och fortsätt.
ihre bemerkungen betreffen den mittwoch, aber fahren sie bitte fort.

men om ni vill ge er in på filosofiska resonemang , så varsågod!
aber wenn sie das feld der philosophie betreten möchten, nur zu!

jag antar att den andra frågan innebär detta men, varsågod, ni har ordet.
ich nehme an, dass dies die zweite anfrage war, aber vielleicht möchte sie dazu etwa sagen, frau izquierdo rojo.

om ni vill försvara det inför yrkesfiskarna , så varsågod, men jag tänker inte delta i det .
wenn sie mit den fischern in diesem ton reden wollen, dann bitte, aber ohne mich.

jag kommer nu att säga ordet " lax" och vill ni koppla bort mig, så varsågod, men saken är den att parlamentet har sina stadgar och kommissionen har sina stadgar.
und jetzt werde ich das wort" lachs" erwähnen, und wenn sie mir das wort entziehen wollen, dann tun sie es, aber die frage ist doch, daß dieses haus eine geschäftsordnung hat und die kommission auch.

men om ni tror att ni kan vända folket, bästa kolleger – varsågoda!
wenn sie, liebe kollegen, jedoch glauben sollten, sie könnten sie umstimmen, dann nur zu.