プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
samtidig användning av fertavid och klomifencitrat kan leda till snabbare follikeltillväxt.
a fertavid és a klomifen- citrát együttes alkalmazása fokozhatja a folliculáris választ.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
34 samtidig användning av puregon och klomifencitrat kan leda till snabbare follikeltillväxt.
gnrh
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
om fertavid används i kombination med klomifencitrat kan man få ett ökat svar från äggstockarna.
ha az agyalapi mirigy nemi mirigyek működésére ható hormonjainak termelődését serkentő hormon hatását utánzó (ún.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
kvinnor som inte har ägglossningar, puregon kan användas för att åstadkomma ägglossning när behandling med klomifencitrat inte haft effekt.
peteérést (ovuláció) nem mutató nők esetén a puregont alkalmazni lehet ovuláció kiváltására olyan nőknél, akik nem reagáltak klomifen- citráttal történő kezelésre.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
gonal- f kan användas för ovulationsstimulering hos kvinnor som inte har ägglossning och som ej har svarat på behandling med klomifencitrat.
a gonal- f adásával ovuláció idézhető elő olyan nőknél, akiknél nincs ovuláció, és akik klomifén citrát kezelésre nem reagálnak.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
stimulering av anovulatoriska kvinnor (inklusive polycystiskt ovariesyndrom, pcos) som ej svarat på behandling med klomifencitrat.
klomifén- citrát kezelésre nem reagáló nőknél (beleértve a polycystás ovarium betegséget, pcod) anovuláció kezelése.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
gonal- f kan användas för ovulationsstimulering, då äggstockarna stimuleras att utveckla ägg, hos kvinnor som inte har ägglossning och som ej har svarat på behandling med klomifencitrat.
olyan nőknél, akiknél nincs ovuláció (peteérés), és akik klomifén- citrát kezelésre nem reagálnak, a gonal- f adásával ovuláció idézhető elő.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
anovulatoriska kvinnor (producerar inte ägg) som ej svarat på behandling med klomifencitrat (ett annat läkemedel som stimulerar ägglossning).
olyan anovulációs (petesejtet nem termelő) nőbetegek kezelésére, aki nem reagálnak a klomifen- citrát (egy, az ovulációt stimuláló másik gyógyszer) kezelésre.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
• gonal- f kan användas för ovulationsstimulering, då äggstockarna stimuleras att utveckla ägg, hos kvinnor som inte har ägglossning och som ej har svarat på behandling med klomifencitrat.
ezt a gyógyszert kizárólag gondos orvosi felügyelettel szabad alkalmazni. • olyan nőknél, akiknél nincs ovuláció (peteérés), és akik klomifén- citrát kezelésre nem reagálnak, a gonal- f adásával ovuláció idézhető elő.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
behandling med gonal- f samtidig med andra ovulationsstimulerande preparat (t ex hcg, klomifencitrat) kan förstärka follikelsvaret, medan samtidig gnrh- agonistinducerad hypofys - desensibilisering kan öka den nödvändiga dosen av gonal- f som krävs för att uppnå ett adekvat ovariesvar.
a gonal- f- et más, ovuláció indukciót fokozó szerekkel (pl. hcg, klomifén- citrát) együtt adva fokozódhat a folliculáris reakció, jóllehet a hypophysis deszenzibilizálása érdekében egyidejűleg adott gnrh- agonista miatt a szokásosnál nagyobb gonal- f dózisra lehet szükség a megfelelő ovariális hatás kiváltásához.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質: