プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
underhållsbehandling
fenntartó kezelés
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 22
品質：
underhållsbehandling:
29 megjegyzendő, hogy 1, 5 mg feletti napi adag alkalmazása esetén nagyobb eséllyel jelentkezik aluszékonyság (lásd 4. 8 pont).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
underhållsbehandling med metadon
metadonfenntartó kezelés
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- underhållsbehandling av refluxesofagit
- a reflux oesophagitis hosszú távú profilaxisa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
förpackningar avsedda för underhållsbehandling:
fenntartó kezelés:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
studie av underhållsbehandling efter rökstopp
az absztinencia fenntartása vizsgálat
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
effekt vid underhållsbehandling har inte studerats tillräckligt.
a hatás fennmaradását még nem vizsgálták kellő mértékben.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
underhållsbehandling av refluxesofagit för att undvika återfall:
a reflux oesophagitis hosszú távú profilaktikus kezelése:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vid underhållsbehandling sågs dock inte någon signifikant skillnad.
ezek a mellékhatások általában a dózisemelés időszakában jelentkeztek, a fenntartó kezelés ideje alatt gyakoriságuk már nem különbözött számottevően a két csoportban.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- en uppföljningsförpackning (för underhållsbehandling) innehållande 4 genomskinliga
- egy követő (fenntartó) kiszerelés, amely 4 átlátszó buborékfóliát tartalmaz, bennük egyenként
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
effekten upprätthölls under hela 9- veckorsperioden med underhållsbehandling.
a hatásosság fennmaradt a 9- hetes fenntartó kezelési periódus alatt.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
följande behandlingsschema med inledande, understödjande och underhållsbehandling rekommenderas.
az alábbi indukciós, stabilizáló és fenntartó terápiás adagolás javasolt:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
detta fick stöd i en 36- veckors studie med underhållsbehandling.
a betegeknek 5% - a akik (10- 40mg / nap) paroxetint kaptak relapszus állt elő, szemben a 30% - al akik placebo- t kaptak ezt alátámasztották egy 36 hónapos fenntartó vizsgálattal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vid underhållsbehandling kan kortikosteroiderna trappas ut i enlighet med kliniska riktlinjer.
a fenntartó kezelés során a kortikoszteroidokat a klinikai irányelvekkel összhangban fokozatosan csökkenteni lehet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vid underhållsbehandling kan kortikosteroiderna trappas ut i enlighet med kliniska riktlinjer. ke
a fenntartó kezelés során a kortikoszteroidokat a klinikai irányelvekkel összhangban fokozatosan a
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
olanzapin är effektivt vid underhållsbehandling till patienter som visat initial klinisk respons.
azoknál a betegeknél, akik a kezdeti terápiára jól reagáltak, az olanzapin a klinikai javulás fenntartásában is hatékonynak bizonyult a fenntartó kezelés alatt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
underhållsbehandling av vuxna patienter med schizofreni som stabiliserats under akut behandling med oralt olanzapin
schizophrenia fenntartó kezelése felnőtt betegek esetében, ha állapotuk az orális olanzapinnal végzett akut kezelés során megfelelően stabilizálódott.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
mabthera underhållsbehandling reducerade risken för död med 56% (95% ki; 22% - 75%).
a fenntartó mabthera- kezelés a halál bekövetkezésének kockázatát 56% - kal csökkentette (95% ci; 22% - 75%).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
underhållsbehandlingen påbörjas två veckor efter avslutad induktionsbehandling.
két héttel az indukciós kezelés befejezése után, az előírt cidofovir fenntartó dózis kéthetente egyszer 5 mg/ ttkg cidofovir (állandó sebességű intravénás infúzióban, 1 óra alatt).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。