検索ワード: omarbetning (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

omarbetning

フィンランド語

uudelleenlaadittu

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 7
品質:

スウェーデン語

-omarbetning

フィンランド語

· uudelleenlaatiminen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

(omarbetning)

フィンランド語

(uudelleenlaadittu toisinto)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

greavers omarbetning

フィンランド語

greaverin muutokset

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

c. omarbetning[21]

フィンランド語

c. uudelleen laatiminen[21]

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

16 -16 -omarbetning -

フィンランド語

16 -16 -muotoiltu uudelleen -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

omarbetning av budgetförordningen

フィンランド語

vuosien 2007–2013 rahoitusnäkymät

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

en andra omarbetning.

フィンランド語

toinen mielipiteenvaihto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

Översyn/omarbetning/tidsbegränsning -

フィンランド語

tarkastelu-/tarkistus-/raukeamislauseke -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

förslaget innebär en omarbetning.

フィンランド語

ehdotuksessa on kyse uudelleenlaatimisesta.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

-Översyn/omarbetning/tidsbegränsning -

フィンランド語

uudelleentarkastelu-, tarkistus-tai raukeamislauseke -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

omarbetning av direktivet om kosmetika

フィンランド語

heinä–syyskuu 2003

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

omarbetning färdig, reserverade likaså.

フィンランド語

tiedot ok, selvitys tehty.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

Π omarbetning av budgetförordningen: läges­rapport.

フィンランド語

g akt­maiden ja ­alueiden kanssa tehtävä ta­louskumppanuussopimus: päätelmien antaminen (^ kohta 1.6.124).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

om benämningar på textilier (omarbetning)

フィンランド語

tekstiilien nimityksistä (uudelleenlaadittu toisinto)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

omarbetning förslaget innebär en omarbetning. -

フィンランド語

säädöksen uudelleenlaatiminenehdotuksessa on kyse uudelleenlaatimisesta. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

35 -35 -omarbetning av punkt 1) -

フィンランド語

35 -35 -1 kohta muotoiltu uudelleen -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

omarbetning av budgetförordningen: kom­missionens förslag.

フィンランド語

□ julkistalous: välikertomus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

om inrättande av gemenskapens civilskyddsmekanism (omarbetning)

フィンランド語

yhteisön pelastuspalvelumekanismin perustamisesta (uudelleen laadittu toisinto)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

14 -14 -omarbetning av punkt 2 a) -

フィンランド語

14 -14 -2 kohdan a alakohta muotoiltu uudelleen -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,606,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK