検索ワード: sektorsövergripande (スウェーデン語 - フィンランド語)

sektorsövergripande sätt
monialainen lähestymistapa

sektorsövergripande revision
horisontaalinen tarkastus

sektorsövergripande rambestämmelser.
monialaiset puitteet.

det sektorsövergripande programområdet
monialainen toimintalinja

ett sektorsövergripande programområde.
monialaisesta toimintalinjasta.

sektorsövergripande stöd 3.1.
horisontaaliset tuet 3.1.

integrerade och sektorsövergripande åtgärder
yhdennetyt ja monialaiset toimet

a) arbeta på ett sektorsövergripande sätt,
a) edistää monialaista lähestymistapaa;

sektorsövergripande arbetsgruppen mot organiserad brottslighet
järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialainen työryhmä

införda samordningsstrukturer för sektorsövergripande incidenter,
monialaisten tapahtumien osalta olemassa olevat koordinointirakenteet;

sektorsövergripande åtgärder: förnyelsen av budgetförordningen
tarkoituksena on yhdistää varainhoidon ja rahoituksen pääperiaatteet ja perussäännöt sekä talousarvion tiettyihin aloihin sovellettavat säännöt.

projekt med sektorsövergripande effekter bör uppmuntras.
hankkeita, joilla on monialaisia vaikutuksia, olisi edistettävä.

7, nedan kallade de sektorsövergripande rambestämmelserna.
7; jäljempänä monialaiset puitteet.

sektorsövergripande rambestämmelser, förlängning av gällande regionalstödskartor
monialaiset puitteet ja aluetukikarttojen voimassaolon jatkaminen

konsekvent anvÄndning avinstrument ochintegreringi sektorsÖvergripande metoder
rahoitusvÄlineiden yhtenÄinen kÄyttÖ ja integrointi alakohtaisten lÄhestymistapojen yhteydessÄ

den integrerade och sektorsövergripande aspekten skall bevaras.
julistus nivoutuu neljän ensisijaisen tavoitteen ympärille:

sektorsövergripande rambestämmelser fór regionalstöd till stora investeringsprojekt (*)
monialaiset puitteet alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille(')

kommissionen kan också utarbeta referensdokument för sektorsövergripande bruk.
komissio voi myös laatia eri alojen yhteisiä viiteasiakirjoja.

benämning: stöd till hankook – 2002 års sektorsövergripande rambestämmelser
nimike: tuki hankookille — vuoden 2002 monialaiset puitteet

sektorsövergripande koncept och tekniker som möjliggör tillväxt inom sjöfarten
meritaloutta edistävät monialaiset toimintamallit ja teknologiat