検索ワード: armagnac (スウェーデン語 - フランス語)

bas-armagnac
bas‑armagnac

armagnac––– de högst 2 liter:
armagnac––– récipients d'une contenance n'excédant pas 2 l:

i fallet whisky och konjak kan dessa kategorier uppdelas ytterligare (skotsk whisky, cognac/armagnac etc.).
les catégories du whisky et du brandy peuvent encore être subdivisées (par exemple, scotch, cognac/armagnac).

ett exempel är att näringsidkarna inom sektorn för eaux-de-vie (armagnac, calvados, cognac) inte begärde att stödet skulle förlängas.
ainsi, les professionnels du secteur des eaux de vie (l'armagnac, le calvados, le cognac) n'ont pas sollicité la prorogation du régime.

för floc de gascogne: studier i fråga om druvsorter och druvblandningar, i syfte att optimera harmoniseringen i druvblandningarna för att få ett friskare och fruktigare vin (strävan efter höga sockerhalter, levande och intensiv färg och en konsekvent total syrahalt); studier om vilka sorter av armagnac som går att använda för att framställa floc de gascogne (analytisk uppföljning – halter av koppar, etanol, etylacetat och alkohol, samt för förbättra de sorter av armagnac som används); studier för att få fram typer av floc de gascogne som är avsedda att konsumeras vid vissa särskilda tillfällen, kvantitativa och kvalitativa test, bevarande.
pour le floc de gascogne: études sur les cépages et les assemblages, avec l'objectif d'optimiser l'harmonisation de l'assemblage des cépages pour accroître la fraîcheur et le fruité dans l'élaboration du floc de gascogne (recherche de teneurs en sucre élevées, d'une intensité colorante vive, et d'une acidité totale cohérente); étude de l'armagnac permettant d'élaborer le floc de gascogne (suivi analytique — teneur en cuivre, en éthanol, en acétate d'éthyle, degré alcoolique -, amélioration des armagnac utilisés); études et mise au point d'un floc de gascogne adapté à des types de consommations ciblés, opérations de tests qualitatifs et quantitatifs, conservation.