人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
relaterad environmentalmonitoringfacility.
“environmentalmonitoringfacility” associée.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
representativt läge för environmentalmonitoringfacility.
point représentatif de l'“environmentalmonitoringfacility”.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
anläggning för miljöövervakning (environmentalmonitoringfacility)
installation de suivi environnemental (environmentalmonitoringfacility)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
länk mellan environmentalmonitoringnetwork och environmentalmonitoringfacility.
lien entre l'“environmentalmonitoringnetwork” et l'“environmentalmonitoringfacility”.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
attribut för den rumsliga objekttypen environmentalmonitoringfacility
attributs du type d'objet géographique “environmentalmonitoringfacility”
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
den eller de perioder då environmentalmonitoringfacility har varit i drift.
période(s) durant laquelle (lesquelles) l'“environmentalmonitoringfacility” a été opérationnelle.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
ange om environmentalmonitoringfacility är mobil (flyttbar) medan observationen pågår.
indique si la “environmentalmonitoringfacility” est mobile (repositionnable) durant l’acquisition de l’observation.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
en abstrakt basklass för miljöövervakningsföreteelser i verkligheten (environmentalmonitoringnetwork, environmentalmonitoringfacility).
classe de base abstraite pour les entités de suivi environnemental dans le monde réel (environmentalmonitoringnetwork, environmentalmonitoringfacility).
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
en länk som pekar på den eller de environmentalmonitoringfacility(s) som detta environmentalmonitoringnetwork tillhör.
lien vers la ou les “environmentalmonitoringfacility(ies)” incluses dans le “environmentalmonitoringnetwork” en question.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
vilken domänrelevant länk som helst till en environmentalmonitoringfacility som inte är hierarkisk eller har samband med en genealogisk beteckning.
tout lien thématique vers une “environmentalmonitoringfacility” qui n’est ni hiérarchique, ni associé à une notion de généalogie.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
när referens görs till en environmentalmonitoringfacility från en om_observation ska ett attribut parameter anges, vars attribut name är ’relatedmonitoringfeature’ och vars attribut value är av typen abstractmonitoringfeature.
en cas de référence à une «environmentalmonitoringfacility» à partir d’une «om_observation», un attribut «parameter» dont l’attribut «nom» est «relatedmonitoringfeature» et dont l’attribut «valeur» appartient au type «abstractmonitoringfeature» doit être fourni;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: