検索ワード: forward (スウェーデン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

French

情報

Swedish

forward

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フランス語

情報

スウェーデン語

forward failure

フランス語

insuffisance cardiaque antérograde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

& framåtscoll forward

フランス語

en avantscoll forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

gå bakåtscroll forward

フランス語

revenir en arrièrescroll forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

föregående låtplayer seek forward

フランス語

chanson précédente@action player skip forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

gå tillbaka ett steggo forward

フランス語

reculer d'une étapego forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

& direkt... message - > forward - >

フランス語

dans le corps du message...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

store-and-forward-konvertör

フランス語

unité de conversion avec enregistrement et retransmission

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

locf = last observation carried forward.

フランス語

locf = last observation carried forward (dernière observation rapportée).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tillbakago forward in browser history

フランス語

précédentgo forward in browser history

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

last observation carried forward -analys

フランス語

analyses avec données recueillies à la dernière observation (last observation carried forward)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

a) locf: last observation carried forward

フランス語

a) dor : dernière observation reportée

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

telex store-and-forward-enhet

フランス語

unité d'enregistrement et de retransmission télex

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

schemalägg projektet från:% 1schedule project forward

フランス語

planifier le projet depuis & #160;: %1schedule project forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

+ med bocf (baseline observation carried forward)

フランス語

+ d'après une analyse bocf (baseline observation carried forward)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tillbakago to forward in the history of paths viewed

フランス語

précédentgo to forward in the history of paths viewed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

last observation carried forward / sista noterade studiedata)

フランス語

variation moyenne de l’ acuité visuelle au cours du temps; année 1; en itt (intention de traiter) (locf – dernière observation reportée) à partir de le semaine 0 (en lettres) variation moyenne de l’ av

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

avtalad utlåning på termin ("forward forward deposits").

フランス語

dépôts terme contre terme (forward forward deposits)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

locf= last observation carried forward itt = intention to treat

フランス語

locf = report de la dernière valeur disponible itt = intention de traiter

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kommissionen godkänner danska dan transports förvärv av svenska inter forward

フランス語

la commission donne son accord à l'acquisition du suédois inter forward par le danois dan transport

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

redigera brev@ action: inmenu message - > forward - >

フランス語

modifier le message@action: inmenu message- > forward- >

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,955,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK