検索ワード: god jul (スウェーデン語 - フランス語)

god jul!
joyeux noël !

tack och god jul.
merci et joyeux noël

god jul allihopa!
joyeux noël à tous.

god jul och gott nytt År
joyeux nöel et bonne année

god jul och gott nytt år.
joyeux noël et bonne année.

god jul och gott nytt år!
joyeux noël et bonne nouvelle année!

tack för att ni lyssnade och god jul.
merci de votre attention et joyeux noël!

tack, fru kommissionär, och god jul på er .
- merci, madame la commissaire, joyeux noël � vous.

jag önskar er alla en riktigt god jul.
je vous souhaite à tous un très joyeux noël.

Ärade ledamöter, god jul och gott nytt år.
mesdames et messieurs, joyeuses fêtes.

slutligen vill jag önska er alla en god jul.
pour terminer, je tiens à vous souhaiter à tous un joyeux noël.

jag önskar er en god jul och ett gott nytt år.
je vous présente mes vœux pour noël et vous souhaite une bonne année.

slutligen önskar jag er alla en god jul och ett gott nytt år.
pour conclure, je souhaite à tous un joyeux noël et une bonne année.

jag önskar det avgående brittiska ordförandeskapet lycka till och god jul.
j’ adresse mes meilleurs vœ ux à la présidence britannique sortante et lui souhaite un joyeux noël.

jag förklarar europaparlamentets session avbruten och önskar er alla en god jul.
je déclare interrompue la session du parlement européen et vous souhaite à tous un joyeux noël.

jag tackar er alla och önskar en riktigt god jul och ett gott nytt år.
je vous remercie tous et vous souhaite un joyeux noël et une bonne année.

på administrationens vägnar önskade generalsekreteraren presidiemedlemmarna en god jul och ett gott nytt år.
au nom de l'administration, le secrétaire général adresse ses meilleurs vœux pour les fêtes de fin d'année aux membres du bureau.

Ärade kolleger, jag önskar er alla och envar en god jul och ett gott nytt år.
chers collègues, je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année à chacun d' entre vous.

jag hoppas att de kan bidra till att ge alla konsumenter i europa en god jul."
j'espère qu'ils contribueront à garantir un joyeux noël à tous les consommateurs européens" a déclaré david byrne en présentant les dix recommandations de la commission pour les achats de noël transfrontaliers.

jag önskar er nadolig llawen a blwyddyn newydd dda- en god jul och ett gott nytt År.
je vous souhaite: nadolig llawen a blwyddyn newydd dda- c'est-à-dire:" joyeux noël et bonne année".