検索ワード: landsbygdskulturen (スウェーデン語 - フランス語)

landsbygdskulturen
patrimoine rural

renovering av byar, skydd av landsbygdskulturen
rénovation et développement des villages, protection et conservation du patrimoine rural

8 – renovering av byar, skydd av landsbygdskulturen
8 - rénovation des villages, protection du patrimoine rural

- upprustning och utveckling av byar samt skydd och vård av landsbygdskulturen.
- rénovation et développement des villages et protection et conservation du patrimoine rural,

Åtgärd 8 – upprustning och utveckling av byar samt skydd och vård av landsbygdskulturen
action 8 – rénovation et développement des villages et protection et conservation du patrimoine rural

de ligger till grund för bevarandet av mångfalden i den europeiska jordbruks- och landsbygdskulturen.
elles sont l'expression de la culture agricole et du paysage européen dans leur multiplicité, que nous devons préserver.

den nya, reformerade, gemensamma jordbrukspolitiken tar helt klart hänsyn till dessa nya krav från konsumenterna, och vi har nu en stabil bas för arbetet med att bevara landsbygdskulturen och producera de jordbruksprodukter som efterfrågas samtidigt som vi slår vakt om vår position på den globala marknaden.
après la réalisation du principal objectif qui était daccroître la production alimentaire, on a vu apparaître des effets secondaires indésirables, comme les fameuses montagnes de viande bovine et de céréales ou encore certaines distorsions sur le marché mondial, particulièrement préjudiciables aux pays en développement.

fyra regeringspresidier i delstaten baden-württemberg och de biträdande naturskyddsmyndigheterna för jordbruk och landsbygdskultur.
quatre préfectures régionales du land de bade-wurtemberg, ainsi que les autorités de niveau inférieur de protection de la nature et les bureaux pour l'agriculture, le génie rural et l'agronomie