検索ワード: mjäll (スウェーデン語 - フランス語)

mjäll
pellicule

mot mjäll
agent antipelliculaire

piller mjäll
comprimes pellicules

mot mjäll/adstringerande
agent antipelliculaire/agent astringent

lugnande/dämpande/mot mjäll
agent apaisant/agent antipelliculaire

hjälper till att kontrollera mjäll.
agent de restauration lipidique

mot mjäll/antistatisk/ytaktivt/hudkonditionerande
agent antipelliculaire/agent antistatique/tensioactif/entretien de la peau

mot mjäll/antistatisk/ytaktivt/hårkonditionerande/hudkonditionerande
agent antipelliculaire/agent antistatique/tensioactif/conditionneur capillaire/entretien de la peau

hårkonditionerande/mot mjäll/uppfriskande/adstringerande/lugnande/dämpande
conditionneur capillaire/agent antipelliculaire/tonifiant/agent astringent/agent apaisant

förtjockning av huden, torr hud, hudrodnad, missfärgning av huden, flagnande kliande hårbotten eller hud, mjäll
épaississement de la peau, sécheresse cutanée, rougeur de la peau, décoloration cutanée, démangeaison squameuse du cuir chevelu ou de la peau, pellicules

gör ett annat ämne mjukt och smidigt, som annars inte lätt skulle kunna deformeras, spridas eller arbetas ut. mot mjÄll
change la nature chimique d'une autre substance par addition d'hydrogène ou élimination d'oxygène.

kycklingar blir tidigt infekterade genom att de inandas mjäll (hudflagor) som innehåller viruset som kan fortsätta vara smittsamt i flera månader efter att de föll från kroppen.
les poulets sont contaminés à un âge précoce par inhalation de squames (écailles de peau) contenant le virus qui peut demeurer infectieux pendant plusieurs mois après avoir quitté l'organisme.

58 • utsöndring av ögonsekret, ögonrullning, ögonsvullnad, ringningar i öronen, näsblödning, Ögontorrhet, ökat tårflöde, smärtsam överkänslighet för ljus, ökat tryck inne i ögat, försämrad synskärpa • väsande andning, lunginflammation till följd av inandning av föda i luftvägarna, heshet, hosta med slem, lungstas, täppthet i luftvägarna, knastrande andningsljud, luftvägssjukdom, snabb ytlig andning • mycket hård avföring, avföringsinkontinens, bukbesvär, törst, läppsvullnad, inflammation i tjocktarmen, minskad salivavsöndring • missfärgning av huden, hudskada, hudproblem, förtjockning av huden • avvikande kroppshållning, ledstelhet, nacksmärta, nedbrytning av muskler och smärta i musklerna • gångrubbning, ödem, höjning av kroppstemperaturen, läkemedelsallergi, talrubbning, rörelserubbning • Ökning av eosinofila celler (speciella vita blodkroppar), förhöjt värde på kreatininfosfokinas i blodet • oförmåga att få orgasm, ejakulationsstörning, menstruationsrubbning • medvetandepåverkan med ökad kroppstemperatur och muskelryckningar • rodnad, inflammation i fet hud (seborroiskt eksem), mjäll, utslag över hela kroppen • obehagskänsla, frossa, kalla armar eller ben, läkemedelsabstinenssyndrom.
même si vous n’ êtes pas traité par risperdal par voie orale mais que vous présentez un des symptômes suivants, parlez -en à votre médecin: • enurésie nocturne, difficulté à uriner, envie fréquente d’ uriner, écoulement vaginal • angine, infection oculaire, infection de la peau, infection fongique des ongles • emoussement des émotions, confusion, diminution de l’ attention, perte de conscience, trouble de l’ équilibre • absence de réponse aux stimuli, attaque cérébrale, diminution de la circulation sanguine au niveau du cerveau, trouble au niveau des vaisseaux sanguins du cerveau, faiblesse ou insensibilité soudaines au niveau du visage, des bras, ou des jambes, en particulier d’ un seul côté, ou épisodes d’ élocution confuse qui peuvent durer moins de 24 heures (appelées mini- attaques cérébrales ou attaques cérébrales) • ecoulement oculaire, révulsion oculaire, gonflement oculaire, bourdonnement d’ oreille, saignement de nez, sécheresse oculaire, augmentation des larmes, hypersensibilité douloureuse à la lumière, augmentation de la pression au niveau des globes oculaires, diminution de l’ acuité visuelle • sifflement, pneumonie due à l’ inhalation de nourriture, voix rauque, toux productive, congestion pulmonaire, obstruction des voies respiratoires, bruits de craquements respiratoires, troubles des voies respiratoires, respiration superficielle rapide • selles très dures, incontinence fécale, inconfort abdominal, soif, gonflement des lèvres, inflammation du colon, diminution de la salive • décoloration de la peau, lésion cutanée, problème cutané, épaississement de la peau • posture anormale, raideur articulaire, douleur au niveau du cou, effondrement musculaire et douleur musculaire • trouble de la marche, œ dème, augmentation de la température corporelle, allergie au médicament, trouble du langage, trouble de la motricité • augmentation du nombre des éosinophiles (type de globules blancs), augmentation de la créatinine phosphokinase du sang • incapacité à atteindre l’ orgasme, trouble de l’ éjaculation, troubles menstruels • modification de l’ état de conscience avec augmentation de la température corporelle et spasmes musculaires • bouffée de chaleur, inflammation de la peau grasse, pellicules, éruption sur tout le corps • inconfort, frissons, sensation de froid au niveau des bras ou des jambes, syndrome de sevrage.