検索ワード: preferenssystemet (スウェーデン語 - フランス語)

preferenssystemet"
généralisées (spg)"

allmänna preferenssystemet
système des préférences généralisées

det allmäna preferenssystemet
système des préférences généralisées

av allmänna preferenssystemet"
appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées"

allmänna preferenssystemet (gsp)
1 ) com(1999) 554 et bull. 11-1999, point 1.5.38. 2) bull. 11-1999, point 1.5.39. 3) bull. 11-1999, point 1.5.46.

tillämpning av allmänna preferenssystemet
schéma de préférences tarifaires généralisées

om tillämpning av allmänna preferenssystemet
portant application d'un système de préférences tarifaires généralisées

att öka handelsincitamenten: allmänna preferenssystemet
développer les mesures d'encouragement commerciales: le système de préférences généralisées

allmänna preferenssystemet (gsp) för 19992001
spg pour 1999-2001

det allmänna preferenssystemet – azerbajdzjan och iran
système de préférences généralisées - azerbaïdjan et iran

den rättsliga ramen för allmänna preferenssystemet
le cadre juridique du spg

allmänna preferenssystemet (gsp) för 19992001 viii
spg pour 1999-2001 viii

allmänna preferenssystemet under perioden 2006–2015
le spg pour la décennie 2006/2015

fördelning på andra förmånsordningar än allmänna preferenssystemet
répartition entre les régimes préférentiels autres que le spg

gsp (allmänna preferenssystemet) – de minst utvecklade länderna
spg - pays les moins avancés

osäkerhet skulle hindra allmänna preferenssystemet från att fungera tillfredsställande.
un climat d'incertitude est nuisible au bon fonctionnement du spg.

beträffande allmänna preferenssystemet (gsp) bör man skilja mellan följande:
en ce qui concerne le système des préférences généralisées, une distinction supplémentaire doit être opérée entre :

eesk:s yttrande 1545/2004 om "allmänna preferenssystemet" (föredragande: pezzini).
voir l'avis du cese n° 1545/2004 sur le "système de préférences tarifaires généralisées" (rapporteur: m. pezzini)

i kolumnen ”avdelning” förtecknas avdelningar enligt allmänna preferenssystemet (artikel 2 g).
la colonne intitulée «section» énumère les sections du spg [article 2, point g)].

"eu:s allmänna preferenssystem (gsp)"
"système de préférences généralisées (spg)"