検索ワード: sysselsättningsfrämjande (スウェーデン語 - フランス語)

sysselsättningsfrämjande
favorable à l'emploi

sysselsättningsfrämjande åtgärder
mesures de soutien à l'emploi

sysselsättningsfrämjande åtgärder21,3%
incitations à l’emploi21,3%

sysselsÄttningsfrÄmjande ÅtgÄrder (andalucÍa)
mesures en faveur de l'emploi (andalucÍa)

europeiska lånegarantisystemet för sysselsättningsfrämjande investeringar
système européen de garantie des prêts en faveur de l'emploi

agenda 2000 tiativ och sysselsättningsfrämjande åtgärder.
d remplacement du système de l'achat à l'inter­vention par un système plus souple de stockage privé afin de mieux réguler le marché.

se till att löneutvecklingen och lönebildningssystemet är sysselsättningsfrämjande
garantir que l'évolution des salaires et le système de formation des salaires soient favorables à l'emploi …

säkerställa sysselsättningsfrämjande löner och andra arbetskraftskostnader.
rendre les salaires et autres coûts du travail favorables à l'emploi;

de kan genomföra sysselsättningsfrämjande och -bevarande åtgärder.
elles peuvent intervenir en matière de création et de maintien de l'emploi.

delrapport om resultatet av programmet för sysselsättningsfrämjande åtgärder
rapport intermédiaire sur les résultats du programme relatif aux mesures d'incitation dans le domaine de l'emploi.

göra bidrags-, skatte- och utbildningssystemen ma sysselsättningsfrämjande
une approche plus favorabk à l'emploi: prestations, impôts et systèmes de formation

1 knyta samman hälso- och sysselsättningsfrämjande åtgärder (
1 lier promotion de la santé et promotion de l’emploi (

att göra bidrags-, skatte- och utbildningssystemen mer sysselsättningsfrämjande
une approche plus favorable à l’emploi : prestations, impôts et systèmes de formation

kandidatländer kommer att kunna delta i de sysselsättningsfrämjande åtgärderna.
les mie seront accessibles aux pays candidats.

sysselsÄttningsfrÄmjande ÅtgÄrder som inte sorterar under bestÄmmelserna fÖr statligt stÖd
mesures de soutien a l'emploi qui ne relevent pas des dispositions en matiÈre d'aides d'État

eesk anser att en sysselsättningsfrämjande politik bör utgöra en prioritet i eu.
le cese estime que les politiques de soutien à l'emploi devraient être une priorité dans l'ue.

exempel på sådana målsättningar är sysselsättningsfrämjande, regional utveckling och miljöskydd.
Étant donné que ce coût n'est pas intégré dans le prix que nous payons pour rouler, nous n'en tenons pas compte dans notre choix du mode de déplacement et de la date et de l'heure de ce déplacement.

de sysselsättningsfrämjande projekten kommer att påbörjas på en fortlöpande, årlig basis.
les projets mie seront lancés sur une base annuelle permanente.

62,5 miljarder euro i betalningar är vikta för sysselsättningsfrämjande tillväxt i europa.
des paiements s'élevant à 62,5 milliards d'euros sont consacrés à la croissance favorable à l'emploi en europe.

(21) sörja för en sysselsättningsfrämjande utveckling av lönekostnader och andra arbetskostnader.
(21) veiller à ce que l'évolution des salaires et des autres coûts du travail soit favorable à l'emploi.