検索ワード: trettio (スウェーデン語 - ヘブライ語)

trettio
שלושים

av åsnor trettio tusen fem hundra
וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃

senaas barn: tre tusen nio hundra trettio.
בני סנאה שלשת אלפים תשע מאות ושלשים׃

när sela var trettio år gammal, födde han eber.
ושלח חי שלשים שנה ויולד את עבר׃

när peleg var trettio år gammal, födde han regu.
ויחי פלג שלשים שנה ויולד את רעו׃

när serug var trettio år gammal, födde han nahor.
ויחי שרוג שלשים שנה ויולד את נחור׃

men den tid israels barn hade bott i egypten var fyra hundra trettio år.
ומושב בני ישראל אשר ישבו במצרים שלשים שנה וארבע מאות שנה׃

Åter församlade david allt utvalt manskap i israel, trettio tusen man.
ויסף עוד דוד את כל בחור בישראל שלשים אלף׃

alltså blev adams hela levnadsålder nio hundra trettio år; därefter dog han.
ויהיו כל ימי אדם אשר חי תשע מאות שנה ושלשים שנה וימת׃

av åsnor trettio tusen fem hundra, varav skatten åt herren sextioen;
וחמרים שלשים אלף וחמש מאות ומכסם ליהוה אחד וששים׃

dessa voro de av israels barn som inmönstrades, sen hundra ett tusen sju hundra trettio.
אלה פקודי בני ישראל שש מאות אלף ואלף שבע מאות ושלשים׃

och när de fingo se honom, skaffade de trettio bröllopssvenner, som skulle vara hos honom.
ויהי כראותם אותו ויקחו שלשים מרעים ויהיו אתו׃

och konung salomo bådade upp arbetsfolk ur hela israel, och arbetsfolket utgjorde trettio tusen man.
ויעל המלך שלמה מס מכל ישראל ויהי המס שלשים אלף איש׃

och sedan mahalalel hade fött jered, levde han åtta hundra trettio år och födde söner och döttrar.
ויחי מהללאל אחרי הולידו את ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃

och han mönstrade dem i besek, och israels barn utgjorde då tre hundra tusen, och juda män trettio tusen.
ויפקדם בבזק ויהיו בני ישראל שלש מאות אלף ואיש יהודה שלשים אלף׃

och när hela menigheten förnam att aron hade givit upp andan, begräto de honom i trettio dagar, hela israels hus.
ויראו כל העדה כי גוע אהרן ויבכו את אהרן שלשים יום כל בית ישראל׃

dem som äro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år, alla tjänstbara män som kunna förrätta sysslor vid uppenbarelsetältet.
מבן שלשים שנה ומעלה ועד בן חמשים שנה כל בא לצבא לעשות מלאכה באהל מועד׃

när då judas, som hade förrått honom, såg att han var dömd, ångrade han sig och bar de trettio silverpenningarna tillbaka till översteprästerna och de äldste
וירא יהודה המסר אותו כי הרשיעהו וינחם וישב את שלשים הכסף אל הכהנים הגדולים והזקנים לאמר׃

en gång drogo tre av de trettio förnämsta männen ned och kommo vid skördetiden till david vid adullams grotta, medan en skara filistéer var lägrad i refaimsdalen.
וירדו שלשים מהשלשים ראש ויבאו אל קציר אל דוד אל מערת עדלם וחית פלשתים חנה בעמק רפאים׃

ja, han var mer ansedd än någon av de trettio, men upp till de tre första kom han icke. och david satte honom till anförare för sin livvakt.
מן השלושים הנו נכבד הוא ואל השלושה לא בא וישימהו דויד על משמעתו׃