検索ワード: kalciumblockerare (スウェーデン語 - ポルトガル語)

det har inte framkommit några säkerhetsproblem vid kombination av ivabradin och nitrater eller dihydropyridin kalciumblockerare såsom amlodipin.
não surgiu qualquer problema de segurança relacionado com a combinação de ivabradina com nitratos e bloqueadores dos canais de cálcio dihidropiridínicos tal como amlodipina.

man har inte konstaterat någon ytterligare effekt av ivabradin i kombination med dihydropyridin kalciumblockerare (se avsnitt 5. 1).
não foi estabelecida eficácia adicional da ivabradina em combinação com os bloqueadores dos canais de cálcio dihidropiridínicos (ver secção 5. 1).

läkemedel som getts samtidigt inkluderar systemiskt antivirala, antibakteriella och antimykotiska läkemedel, analgetika, antihypertensiva läkemedel som betablockerare eller kalciumblockerare samt diuretika.
estes medicamentos utilizados concomitantemente incluem medicamentos antivíricos sistémicos, antibacterianos e antimicóticos, analgésicos, antihipertensores tais como agentes beta- bloqueantes ou bloqueadores dos canais de cálcio e diuréticos.

interaktioner med substanser som metaboliseras av dessa enzymer, t ex perorala antikonceptionsmedel, ciklosporin, kalciumblockerare och hmg coa- reduktashämmare, förväntas inte.
não se prevêem interacções com substâncias metabolizadas por estas enzimas, por exemplo contraceptivos orais; ciclosporina; bloqueadores dos canais de cálcio e inibidores da hmgcoa reductase.

för andra läkemedel som är substrat för cyp3a (t ex kalciumblockerare inklusive bepridil, immunosuppressiva inklusive takrolimus och ciklosporin och sildenafil) kan plasmakoncentrationerna höjas om de ges tillsammans med viracept.
as concentrações plasmáticas de outros compostos que sejam substratos do cyp3a (por ex., bloqueadores dos canais de cálcio incluindo bepridil, imunossupressores incluindo tacrolimus e ciclosporina e sildenafil) podem aumentar quando os mesmos forem co- administrados com viracept.

nikotinsyra kan förstärka den blodtryckssänkande effekten av ganglieblockerande läkemedel och vasoaktiva läkemedel såsom nitrater, kalciumblockerare och alfa - och/ eller betareceptorblockerande läkemedel, vilket kan resultera i postural hypotension.
o ácido nicotínico pode potenciar os efeitos dos fármacos bloqueadores ganglionares e de medicamentos vaso- activos como nitratos, bloqueadores dos canais de cálcio e bloqueadores adrenérgicos, resultando em hipotensão postural.

akut koronarsyndrom liksom med andra nikotinsyraläkemedel bör försiktighet iakttas när pelzont används hos patienter med instabil angina eller under den akuta fasen av hjärtinfarkt, särskilt när sådana patienter också får vasoaktiva läkemedel, såsom nitrater, kalciumblockerare eller alfa - och/ eller betareceptorblockerande medel.
síndrome coronária aguda tal como se verifica com outros medicamentos contendo ácido nicotínico, recomenda- se precaução quando pelzont é utilizado em doentes com angina instável ou na fase aguda de um enfarte do miocárdio (em), em particular quando esses doentes estão também a ser tratados com medicamentos vaso- activos, tais como nitratos, bloqueadores dos canais de cálcio ou bloqueadores adrenérgicos.