検索ワード: krishanteringsåtgärder (スウェーデン語 - ポルトガル語)

3.11.4 information om aktuella risk- och krishanteringsåtgärder
3.11.4 informação sobre medidas de gestão de riscos e crises existentes

de löpande utgifterna för eu:s gemensamma krishanteringsåtgärder bör emellertid belasta gemenskapsbudgeten och bör därför kontrolleras av europaparlamentet.
outras alterações aprovadas remetem para o texto da directiva.

sannolikheten för risker och kriser har dock ökat i hela eu. en viss harmonisering måste komma till stånd så att jordbrukarna i hela eu får lika behandling och får tillgång till risk- och krishanteringsåtgärder.
no entanto, a probabilidade de riscos e de crises aumentou em toda a união europeia, pelo que importa promover uma certa harmonização de forma a que os agricultores de toda a união europeia sejam tratados equitativamente e tenham acesso a dispositivos de gestão de riscos e crises.

3.11.5.1 landsbygdsutvecklingen i medlemsstaterna sker enligt subsidiaritetsprincipen. därför är enbart miljöåtgärder inom jordbruket obligatoriska. eesk tillstår att detta är nödvändigt för att säkerställa att landsbygdspolitiken anpassas till de faktiska behoven i eu:s regioner. sannolikheten för risker och kriser har dock ökat i hela eu. en viss harmonisering måste komma till stånd så att jordbrukarna i hela eu får lika behandling och får tillgång till risk-och krishanteringsåtgärder.
3.11.5.1 os estados-membros executam políticas de desenvolvimento rural segundo o princípio da subsidiariedade. assim, só as medidas agro-ambientais são obrigatórias. o comité reconhece o interesse desta estratégia para adaptar esta política às necessidades reais das regiões da ue. no entanto, a probabilidade de riscos e de crises aumentou em toda a união europeia, pelo que importa promover uma certa harmonização de forma a que os agricultores de toda a união europeia sejam tratados equitativamente e tenham acesso a dispositivos de gestão de riscos e crises.