検索ワード: militärområden (スウェーデン語 - ポルトガル語)

integrerat återställande av naturliga livsmiljöer i militärområden inom natura 2000
restabelecimento integrado dos habitats militaire gebiedennaturais dos campos militares em sítios natura 2000

Ä andra sidan finns det också industriområden och tidigare militärområden som är kraftigt förorenade och där det krävs enorma saneringsinsatser.
— que se influencie a procura dos consumidores em favor dos produtos e processos que originam menos resíduos, por exemplo, através de políticas de contratos públicos favoráveis aos ambiente, rótulos ecológicos, campanhas de informação e outras ferramentas;

i Östeuropa, där det finns ett stort antal förorenade militärområden, krävs det bättre information för en bedömning av problemets omfattning.
relativamente à europa oriental, existe um grande número de zonas militares contaminadas, mas é necessária melhor informação para caracterizar a amplitude do problema.

i vissa medlemsstater har man emellertid börjat låta bli att föreslå områden som natura 2000-områden, eftersom områdena befinner sig på militärområden.
a título de exemplo, referirei que se considerou que a proposta do instituto da osteoporose a que se refere a senhora deputada jackson não tinha a ver com as questões da economia social e tratava de questões mais relacionadas com a política da saúde pública.

detta direktiv skall inte tillämpas på buller som orsakas av den exponerade personen själv eller buller från hushållsaktiviteter, buller från grannar, buller på arbetsplatser eller buller inuti transportmedel eller från militär verksamhet i militärområden.
a presente directiva não é aplicável a ruídos produzidos pela própria pessoa exposta, a ruídos provenientes de actividades domésticas, a ruídos produzidos por vizinhos, a ruídos em locais de trabalho ou dentro dos meios de transporte ou ainda devidos a actividades militares em zonas militares.

oanvänt militärområde
zonas militares desativadas