検索ワード: protokollavdelningen (スウェーデン語 - ポルトガル語)

mötes- och protokollavdelningen:
serviço conferências/protocolo

identitetskort för godkända personer som har ackrediterats i slovakien utfärdas av protokollavdelningen vid slovakiens utrikesministerium.
os cartões de identidade para pessoas autorizadas acreditadas na república eslovaca são emitidos pelo protocolo diplomático do ministério dos negócios estrangeiros da república eslovaca.

identitetskort skall återsändas till protokollavdelningen vid direktoratet för konsulära och informationsfrågor när personen ifråga har avslutat sin tjänst.
os cartões de identidade devem ser devolvidos ao serviço de protocolo, direcção dos serviços de informação e consulares, no termo do mandato da pessoa em questão.

ansökningar om identitetskort skall ställas genom verbalnot till protkollavdelningen hos direktoratet för konsulära och informationsfrågor vid utrikesministeriet, tillsammans med två nytagna fotografier av personen ifråga. i verbalnoten skall sökandens tjänstetitel anges, och det skall tydligt framgå om sökanden är diplomat eller tillhör den tekniska personalen. identitetskort skall återsändas till protokollavdelningen vid direktoratet för konsulära och informationsfrågor när personen ifråga har avslutat sin tjänst.
os pedidos de cartão de identidade devem ser apresentados mediante uma nota verbal dirigida ao serviço de protocolo, direcção dos serviços de informação e consulares, ministério dos negócios estrangeiros, acompanhada de duas fotografias recentes da pessoa em questão. a nota verbal deve incluir a identificação do autor do pedido, indicando claramente se este faz parte do corpo diplomático ou dos quadros técnicos. os cartões de identidade devem ser devolvidos ao serviço de protocolo, direcção dos serviços de informação e consulares, no termo do mandato da pessoa em questão.