検索ワード: utskeppning (スウェーデン語 - ポルトガル語)

upprustning av hamnen för utskeppning av mineraler i nouadhibou
renovação do porto de minério de nouadhibou

vid utskeppning i gemenskapen skall klassningssällskapen uppfylla föreskrifterna och kraven i rådets direktiv 94/57/eg (4).
no que respeita aos embarques efectuados na comunidade, as sociedades de classificação devem observar as regras e normas definidas na directiva 94/57/ce do conselho (4).

i detta fall ska – utom vid force majeure – hamnarna eller platserna för utskeppningen, fartygstyp vid sjöfrakt samt förpacknings- och containertyp vara de som normalt används,
para tal, os portos ou localidades de carregamento, os tipos de embarcação — sempre que o abastecimento se faça por via marítima — e os tipos de embalagem ou de acondicionamento serão, salvo caso de força maior, os normalmente utilizados,