プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kabinbesättningens antal och sammansättning
liczba i skład personelu pokładowego
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
vara hörbart och förståeligt från alla passagerarsäten, på toaletter och vid kabinbesättningens säten och arbetsplatser.
być słyszalny i zrozumiały, ze wszystkich miejsc pasażerskich, w toaletach oraz na siedzeniach i stanowiskach personelu pokładowego.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
genomgång före flygning med kabinbesättningen och tillhandahållande av den säkerhetsinformation som krävs med hänsyn till kabinbesättningens särskilda uppgifter.
odprawa przed startem personelu pokładowego i zapewnienie niezbędnych informacji dotyczących bezpieczeństwa w odniesieniu do określonych obowiązków;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
tonvikt på kabinbesättningens ansvar för att snabbt hantera nödsituationer som inbegriper brand och rökbildning, i synnerhet vikten av att identifiera den faktiska brandkällan.
nacisk na obowiązek personelu pokładowego niezwłocznego uporania się z sytuacjami awaryjnymi obejmującymi występowanie pożaru lub zadymienia oraz, w szczególności, na znaczenie rozpoznania rzeczywistego źródła pożaru;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
4.9 i de grundläggande kraven rörande besättningens antal och sammansättning (punkt 7a i bilaga iv) verkar man ha slagit ihop flygbesättningens antal och sammansättning och kabinbesättningens antal och sammansättning.
4.9 w podstawowych wymogach dotyczących liczebności i składu załogi (załącznik iv pkt 7a) zniesiono, jak się wydaje, rozróżnienie na członków załogi pilotującej i personelu pokładowego.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
kabinbesättning
personel pokładowy:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：