検索ワード: lek (スウェーデン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポーランド語

情報

スウェーデン語

lek

ポーランド語

zabawa

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

albanska lek

ポーランド語

albański lek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

speltyp: lek

ポーランド語

typ gry: zabawka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

lek och leksaker

ポーランド語

marionetki

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

lek med vågor och vibrationer

ポーランド語

przyjazny interfejs do zabawy z falami i wibracjami w 1 i 2 wymiarach

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

slovenija lek farmacevtska družba d. d.

ポーランド語

slovenija lek farmacevtska družba d. d.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

polska lek polska sp. z o. o. ul.

ポーランド語

polska lek polska sp. z o. o. ul.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

000 danska kronor) till f örnyelse av lek-

ポーランド語

draghsholm skorzystało ze wsparcia programu leader+

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

ett solitt underlag med ett bottenmaterial uppmuntrar födosök och lek.

ポーランド語

podłoga pełna wyłożona ściółką stymuluje je do poszukiwania pożywienia i zabawy.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

arbete är ingen lek och du har skyldigheter på arbetet:

ポーランド語

praca to nie zabawa, więc nakłada również pewne obowiązki: współpraca z pracodawcą w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

salbutamol lek 100 100 µg/ dos mikrogramov inhalacijska suspenzija pod tlakom

ポーランド語

salbutamol lek 100 100 µg/ dawkę mikrogramov inhalacijska suspenzija pod tlakom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

alla föräldrar vet hur fort barn fastnar för det allra senaste när det gäller lek och spel.

ポーランド語

każdy rodzic wie, jak szybko dzieci zachwycają się nowymi grami i przyjmują nowe mody.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

produktens egenskaper (konstruktion) gör att den huvudsakligen är avsedd för lek.

ポーランド語

ze względu na jego cechy charakterystyczne (budowa), zamierzonym użyciem produktu jest zasadniczo zabawa.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

alla katter bör dagligen ha en stunds lek och allmän social samvaro med människor och dessutom tid för regelbunden pälsvård.

ポーランド語

wszystkim kotom należy codziennie zapewnić odpowiedni czas na zabawę i ogólne interakcje społeczne, oprócz dodatkowego czasu na regularną pielęgnację.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

nyare uppgifter bekräftar att barns lek med tändare som inte är säkra fortfarande orsakar ett stort antal allvarliga olyckor och dödsfall i eu.

ポーランド語

nowsze informacje potwierdzają, że znaczna liczba poważnych, w tym śmiertelnych wypadków w ue jest w dalszym ciągu powodowana przez dzieci bawiące się niezabezpieczonymi zapalniczkami.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

fåglarna bör stimuleras att så mycket som möjligt använda alla tre dimensioner i deras utrymme för födosök, motion och sociala interaktioner inklusive lek.

ポーランド語

o ile to możliwe, ptaki należy stymulować do pełnego wykorzystania trójwymiarowej przestrzeni pomieszczeń do celów poszukiwania pożywienia, prowadzenia wysiłku fizycznego i interakcji społecznych, w tym zabawy.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

barns lek med tändare kan leda till eldsvådor och stora ekonomiska skador eller personskador, t.o.m. dödsfall.

ポーランド語

niewłaściwe używanie zapalniczek przez małe dzieci może prowadzić do pożarów powodujących poważne szkody na osobie i mieniu, łącznie ze śmiercią.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

du har nekats tillgång till wml-kortleken.\n\ndu har inte nått leken i rätt ordning.

ポーランド語

odmówiono dostępu do tej strony wml.\n\ndotarłeś do niej w niewłaściwej kolejności.

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,608,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK