検索ワード: livsmedelstillsatser (スウェーデン語 - ポーランド語)

livsmedelstillsatser
dodatki do żywności

om livsmedelstillsatser
w sprawie dodatków do żywności

alla livsmedelstillsatser”
wszystkie dodatki do żywności”

livsmedelstillsatser får förekomma
obecność danego dodatku do żywności dopuszczalna jest:

d) livsmedelstillsatser och aromer,
d) substancji dodatkowych i substancji aromatyzujących;

avreglering av lagstiftning om livsmedelstillsatser
deregulacja przepisów dotyczących dodatków do żywności

a) gemenskapsförteckningar över godkända livsmedelstillsatser.
a) wspólnotowe wykazy zatwierdzonych dodatków do żywności;

artikel 10 mängd använda livsmedelstillsatser
artykuł 10 poziomy stosowania dodatków do żywności

följande anses dock inte som livsmedelstillsatser:
jednakże za dodatki do żywności nie uważa się:

panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser
panel ds. dodatków do żywności i składników pokarmowych dodawanych do żywności

området livsmedelstillsatser är helt harmoniserat i eu.
przepisy dotyczące dodatków do żywności są w unii europejskiej w pełni zharmonizowane.

kapitel ii – gemenskapsförteckningar över godkända livsmedelstillsatser
rozdział ii – wspólnotowe wykazy dozwolonych dodatków do żywności

dessa livsmedelstillsatser förtecknas i bilaga i.
te dodatki do żywności zostały wyszczególnione w załączniku i.

kapitel iii – användning av livsmedelstillsatser i livsmedel
rozdział iii – stosowanie dodatków do żywności w środkach spożywczych

ethylenoxid får inte användas för sterilisering av livsmedelstillsatser.
tlenek etylenu nie może być używany do celów sterylizacji w dodatkach do żywności.

artikel 13 användning av livsmedelstillsatser i obearbetade livsmedel
artykuł 13 stosowanie dodatków do żywności w żywności nieprzetworzonej

internationellt numreringssystem för livsmedelstillsatser (ins-system).
międzynarodowy system numeracji dodatków do żywności (ins).

del ii: andra livsmedelstillsatser Än fÄrgÄmnen och sÖtningsmedel
czĘŚĆ ii: dodatki do ŻywnoŚci inne niŻ barwniki i substancje sŁodzĄce

förslag till europaparlamentets och rådets förordning om livsmedelstillsatser 2.
wniosek dotyczący rozporządzenia parlamentu europejskiego i rady w sprawie dodatków do żywności. 2.

dessa livsmedelstillsatser ska bedömas först av alla inom sin funktionsgrupp.
te dodatki do żywności zostaną poddane ocenie jako pierwsze wśród pozostałych dodatków do żywności tego samego rodzaju pod względem pełnionej funkcji.