検索ワード: statsskuldskriser (スウェーデン語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Polish

情報

Swedish

statsskuldskriser

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポーランド語

情報

スウェーデン語

i samband med uppdateringen av emtn-programmet har klausuler om hur kontrakten skall omförhandlas om låntagaren inte kan betala enligt uppgjord amorterings-och ränteplan införts i den tillhörande dokumentationen i överensstämmelse med den samsyn som ekonomiska och finansiella kommittén nådde i september 2003. dessa klausuler är utformade för att förbättra obligationsinnehavarnas rättigheter genom att införa regler om kollektiv representation och en omläggning av obligationsvillkoren som dessa genomdriver med majoritetsbeslut vid underlåtenhet från emittentens sida. införandet av dessa klausuler i emtn-dokumentationen sammanfaller med medlemsstaternas och kommissionens förklaring om att föregå med gott exempel genom att införa klausulerna i sina internationella skuldemissionsinstrument för att främja de internationella insatserna för att säkra en ordnad skuldomläggning i händelse av statsskuldskriser.[7]

ポーランド語

w kontekście aktualizacji programu emtn do dokumentacji towarzyszącej wprowadzono klauzule dotyczące działań zbiorowych (klauzule cac), zgodne z powszechną interpretacją przyjętą przez kef we wrześniu 2003 r. klauzule cac mają na celu poprawę praw posiadaczy obligacji, poprzez wprowadzenie postanowień dotyczących przedstawicielstwa zbiorowego, restrukturyzacji większościowej oraz egzekucji w przypadku niewykonania zobowiązań przez emitenta. włączenie klauzul cac do dokumentacji programu emtn jest zgodne z deklaracjami państw członkowskich i komisji podjęcia przykładowego działania polegającego na włączeniu klauzul cac do międzynarodowych instrumentów emisji papierów dłużnych, wspierając w ten sposób międzynarodowe wysiłki zmierzające ku zagwarantowaniu rozsądnej restrukturyzacji w przypadku kryzysów zadłużenia.[7].

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,785,377 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK