検索ワード: underdånighet (スウェーデン語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Maori

情報

Swedish

underdånighet

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

マオリ語

情報

スウェーデン語

främlingar visade mig underdånighet; vid blotta ryktet hörsammade de mig.

マオリ語

ka tuku mai nga tangata iwi ke ki raro i ahau: kia rongo kau te taringa, kakama tonu mai ratou ki ahau

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

de som hata herren skulle då visa honom underdånighet, och hans folks tid skulle vara evinnerligen.

マオリ語

kua whangainga hoki ratou e ia ki te witi pai rawa, kua whakamakonatia ano koe e ahau ki te honi i roto i te kohatu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

sägen till gud: huru underbara äro icke dina gärningar! för din stora makts skull visa dina fiender dig underdånighet.

マオリ語

mea atu ki te atua, ano te wehi o au mahi! ma te nui o tou kaha e ngohengohe ai ou hoariri ki a koe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vidare: vi hava haft köttsliga fäder, som agade oss, och vi visade försyn för dem; skola vi då icke mycket mer vara underdåniga andarnas fader, så att vi få leva?

マオリ語

tetahi, he matua ano o tatou no te wahi ki te kikokiko, he mea papaki tatou na ratou; i hopohopo ano tatou ki a ratou: kaua ianei e nui noa atu to tatou ngohengohe ki te matua o nga wairua, kia ora ai

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,711,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK