検索ワード: isaskars (スウェーデン語 - ラテン語)

av isaskars stam: jigeal, josefs son;
de tribu isachar igal filium iosep

isaskars söner voro tola, puva, job och simron.
filii isachar thola et phua et iob et semro

av isaskars barns stam en hövding, paltiel, assans son;
de tribu isachar dux faltihel filius oza

och ur isaskars stam kisjon med dess utmarker, dobrat med dess utmarker,
porro de tribu isachar cesion et daberet

och isaskars söner voro tola och pua, jasib och simron, tillsammans fyra.
porro filii isachar thola et phua iasub et samaron quattuo

så många av isaskars stam son inmönstrades, utgjorde femtiofyra tusen fyra hundra.
recensiti sunt quinquaginta quattuor milia quadringent

av simeons stam tolv tusen, av levi stam tolv tusen, av isaskars stam tolv tusen,
ex tribu symeon duodecim milia ex tribu levi duodecim milia ex tribu issachar duodecim mili

dessa voro isaskars släkter, så många av dem som inmönstrades, sextiofyra tusen tre hundra.
hae sunt cognationes isachar quarum numerus fuit sexaginta quattuor milia trecentoru

bredvid honom skall isaskars stam lägra sig: isaskars barns hövding netanel, suars son,
iuxta eum castrametati sunt de tribu isachar quorum princeps fuit nathanahel filius sua

isaskars barn, efter deras släkter, voro: av tola tolaiternas släkt, av puva puniternas släkt,
filii isachar per cognationes suas thola a quo familia tholaitarum phua a quo familia phuaitaru

och deras bröder i alla isaskars släkter voro tappra stridsmän; åttiosju tusen utgjorde tillsammans de som voro upptecknade i deras släktregister.
fratresque eorum per omnem cognationem isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sun

gersoms barn åter fingo, efter sina släkter, ur isaskars stam, ur asers stam, ur naftali stam och ur manasse stam i basan tretton städer.
porro filiis gersom per cognationes suas de tribu isachar et de tribu aser et de tribu nepthali et de tribu manasse in basan urbes tredeci

gersons barn åter fingo genom lotten ur isaskars stams släkter, ur asers stam, ur naftali stam och ur andra hälften av manasse stam, i basan, tretton städer.
porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci

isaskar, sebulon och benjamin,
isachar zabulon et beniami