検索ワード: unga (スウェーデン語 - ラテン語)

de unga lejonen ryta efter rov och begära sin föda av gud.
constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua

i ynglingar, så ock i jungfrur, i gamle med de unga.
iuvenes et virgines senes cum iunioribus laudent nomen domin

Är det du som jagar upp rov åt lejoninnan och stillar de unga lejonens hunger,
numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observast

ynglingar kunna bliva trötta och uppgivas, och unga män kunna falla;
deficient pueri et laborabunt et iuvenes in infirmitate caden

då såg jag bland de fåkunniga, jag blev varse bland de unga en yngling utan förstånd.
et video parvulos considero vecordem iuvene

Över lejon och huggormar skall du gå fram, du skall trampa ned unga lejon och drakar.
iustus ut palma florebit ut cedrus libani multiplicabitu

och de unga männens synd var så mycket större inför herren som folket därigenom lärde sig att förakta herrens offer.
erat ergo peccatum puerorum grande nimis coram domino quia detrahebant homines sacrificio domin

därefter skall han offra den ena av turturduvorna eller av de unga duvorna, vad han nu har kunnat anskaffa;
et turturem sive pullum columbae offere

avens och pi-besets unga män skola falla för svärd, och själva skola de vandra bort i fångenskap.
iuvenes eliupoleos et bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentu

och på åttonde dagen skall han taga sig två turturduvor eller två unga duvor och komma inför herrens ansikte, till uppenbarelsetältets ingång, och giva dem åt prästen.
die autem octavo sumet duos turtures aut duos pullos columbae et veniet in conspectu domini ad ostium tabernaculi testimonii dabitque eos sacerdot

så ock två turturduvor eller två unga duvor, efter som han kan anskaffa; den ena skall vara till syndoffer, den andra till brännoffer.
duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustu