検索ワード: 18 september (スウェーデン語 - ラトビア語)

18 september
18. septembris

18 september 2008
2008. gada 18. septembrī

av den 18 september 2009
(2009. gada 18. septembris)

antaget den 18 september 2007.
pieņemts 2007. gada 18. septembrī.

utfärdat i bryssel den 18 september 2008.
briselē, 2008. gada 18. septembrī

london, 18 september 2007 emea/ 448435/ 2007
londona, 2007. gada 18. septembris emea/ 448449/ 2007

denna förordning träder i kraft den 18 september 2009.
Šī regula stājas spēkā 2009. gada 18. septembrī.

exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter från och med den 18 september 2009
no 2009. gada 18. septembra piemērojamās eksporta kompensācijas par pienu un piena produktiem

detta beslut skall tillämpas från och med den 18 september 2004.
Šo lēmumu piemēro no 2004. gada 18. septembra.

får ej publiceras före 10.00 centraleuropeisk tid torsdagen den 18 september 2014
pārsūtīšanas embargo līdz ceturtdienai, 2014. gada 18. septembrim, plkst. 10.00 pēc viduseiropas laika

godkännandet för försäljning förlängdes den 18 september 2003 och den18 september 2008.
reģistrācijas apliecību atjaunoja 2003. gada 18. septembrī un 2008. gada 18. septembrī.

vid plenarsessionen den 17–18 september togs frågan om kommitténs framtid upp.
sesija 17. un 18. septembrī bija veltīta komitejas nākotnei.

rådet antog med kvalificerad majoritet sin gemensamma ståndpunkt den 18 september 2006.
padome savu vienoto nostāju pieņēma ar kvalificētu balsu vairākumu 2006. gada 18. septembrī.

europeiska kommissionen omvandlade det slutliga yttrandet till ett beslut den 18 september 2007.
pamatojoties uz galīgo atzinumu, eiropas komisija 2007. gada 18. septembrī pieņēma attiecīgo lēmumu.

id-kort nr: 04gcl4072, körkort nr 04gce8351, utfärdat den 18 september 2004
identitātes kartes nr.: identitātes numurs 04gcl4072, vadītāja apliecība 04gce8351, izdota 2004. gada 18. septembrī

3) artikel 6.2 skall tillfälligt upphävas till och med den 18 september 2006.
(3) līdz 2006. gada 18. septembrim 6. panta 2. punkts tiek atcelts.

europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande _bar_ den 18 september 2002 _bar_
eiropas ekonomikas un sociālo lietu komiteja atzinumu sniedza: _bar_ 2002. gada 18. septembrī. _bar_

detta beslut offentliggjordes i europeiska gemenskapernas officiella tidning den 18 september 2002 [1].
Šo lēmumu publicēja eiropas savienības oficiālajā vēstnesī 2002. gada 18. septembrī [1].

[3] förenta nationernas dokument s/res/1564 (2004) av den 18 september 2004.
[3] apvienoto nāciju 2004. gada 18. septembra dokuments s/res/1564 (2004).

[3] fn:s generalförsamling, förenta nationernas millenniedeklaration, femtiofemte sessionen, den 18 september 2000.
[3] ano tūkstošgades deklarācija, apvienoto nāciju organizācijas Ģenerālās asamblejas piecdesmit piektā sesija 2000. gada 18. septembrī.