検索ワード: återförena (スウェーデン語 - 英語)

vår önskan är att återförena vårt land.
our desire is to reunite our country.

vi talar om att återförena europas folk.
what we are talking about is reuniting the people of europe.

det står nu att medlemsstater får återförena ogifta par.
it now claims that member states are entitled to reunify unmarried couples.

få trodde att det var möjligt att återförena tyskland.
few people believed that it was possible to reunify germany.

den dröm vi bör kämpa för är drömmen att återförena europa.
indeed the dream that should drive us is the dream of reuniting europe.

han uppmanade dock alla parter att ta den historiska chansen till att återförena cypern.
they also welcomed the implementation of an "ecosystem-based approach".

målet är att återförena den europeiska kontinentenoch därigenom befästa fred, demokrati och välfärd.
it can be accessed through the europa server (http://europa.eu.int).

enligt samma synsätt skall familjemedlemmarna åtnjuta samma rättigheter som den person de återförenats med.
by the same token, family members must enjoy the same rights as the person they are joining.