検索ワード: administrationsområdet (スウェーデン語 - 英語)

den kompletteras på personal- och administrationsområdet av projektet map 2000.
the map 2000 project complements this in the personnel and administrative field.

det konstaterades att en väsentlig andel av ökningen hänför sig till försäljnings- och administrationsområdet och inte till tillverkningen.
it was noted that a considerable portion of the expansion pertains to the sales and administrative segment rather than to production.

på administrationsområdet var parlamentet mer villigt att bevilja de nödvändiga resurserna än vad rådet var, men vi instämmer naturligtvis i att eu:s administration behöver vara flexibel, effektivare och utformad för att bemöta nya behov.
as regards administration, parliament was more willing to grant the necessary resources than the council was, but we do, of course, agree that the administration of the eu needs to be flexible, more efficient and tailored to meet new needs.

medlemsstaternas behöriga myndigheter skall till berörda fördragsslutande parter i Östersjökonventionen åtminstone en gång i månaden och för varje fartyg anmäla landningar för de fiskefartyg som för en fördragsslutande parts i Östersjökommissionens flagg eller är registrerad i en av dem fördelade på fiskeområde, administrationsområde och art, vilka förvaltas av Östersjökommissionen.
the competent authorities of the member states shall notify relevant contracting parties to the baltic convention, at least once a month and in respect of each vessel, of the landings of fishing vessels flying the flag of, or registered in, a contracting party to the baltic convention broken down by fishery zone, management area and species managed by the baltic commission.