プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
förhandsanmälan skall lämnas senast 30 arbetsdagar före anbudstidens utgång eller dagen för ingående av åtagandet, beroende på vilken dag som infaller först.
prior notification shall be made at the latest thirty working days before the bid closing or commitment date, whichever is the earlier;
b) förhandsanmälan skall lämnas senast 30 arbetsdagar före anbudstidens utgång eller dagen för ingående av åtagandet, beroende på vilken dag som infaller först.
b) prior notification shall be made at the latest 30 working days before the bid closing or commitment date, whichever is the earlier.
tidpunkt för anmälningarna om subventionerade krediter eller biståndskrediter (t.ex. sex månader före anbudstidens utgång eller dagen för ingående av åtagandet).
any private sector participation; and the timing of the notifications (e.g. six months prior to bid closing or commitment date) of concessional or aid credits.
anbudstiden för den andra delanbudsinfordran och de följande inleds den första arbetsdagen efter respektive föregående inlämningsperiod.
the periods during which tenders may be submitted in response to the second and subsequent partial invitations shall begin on the first working day following the end of the preceding period.