検索ワード: avkastningsgraden (スウェーデン語 - 英語)

h) avkastningsgraden.
(h) the rate of yield;

den fastställda avkastningsgraden.
the rate of yield fixed;

e) den fastställda avkastningsgraden.
(e) the rate of yield established;

komplexitet i fråga om avkastningsgraden.
— complex yield coefficients.

avkastningsgraden får vid behov justeras i efterhand.
this rate may be adjusted subsequently, where appropriate.

beräknar den modifierade avkastningsgraden för en serie investeringar.
calculates the modified internal rate of return of a series of investments.

angående bristande motivering av fastställandet av den lägsta avkastningsgraden
the complaints relating to the matters used in the calculation of the internal rate

avkastningsgraden får i förekommande fall justeras i enlighet med artikel 28.
that rate may be adjusted, where appropriate, in accordance with article 28.

avkastningsgraden eller, om tillämpligt, den metod med vilken graden skall fastställas.
the rate of yield or, where appropriate, the method by which the rate will be established;

avkastningsgraden får i förekommande fall justeras i enlighet med artiklarna 18 och 19.
that rate may be adjusted, where appropriate, in accordance with articles 18 and 19.

avkastningsgraden eller, om så är tillämpligt, den metod enligt vilken avkastningsgraden skall fastställas.
the rate of yield or, where appropriate, the manner of establishing the rate of yield;

e) avkastningsgraden eller, om tillämpligt, den metod med vilken graden skall fastställas.
(e) the rate of yield or, where appropriate, the method by which the rate will be established;

avkastningsgraden skall fastställas på grundval av de faktiska omständigheter under vilka förädlingsprocessen fullgörs eller skall fullgöras.
the rate of yield shall be determined on the basis of the actual circumstances in which the processing operation is, or is to be, carried out.

e) avkastningsgraden eller, om så är tillämpligt, den metod enligt vilken avkastningsgraden skall fastställas.
(e) the rate of yield or, where appropriate, the manner of establishing the rate of yield;

avkastningsgrad
rate of yield