プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
om det fastställs att uppgifter i registret är felaktiga eller ofullständiga ska den registrerade uppmanas att rätta till dessa uppgifter inom åtta veckor. under denna period ska den registrerade vara avregistrerad.
if it is established that information entered in the register is incorrect or incomplete, the registrant shall be requested to correct that information within 8 weeks, during which period the registration of that registrant shall be suspended.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
det är alltså inte bara så att människor som felaktigt har registrerats skall kunna bli avregistrerade, utan det har även en kraftigt förebyggande effekt.
as a result, anyone who has been wrongly registered can be removed from this register, but it also acts as an effective deterrent, in fact.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質: