検索ワード: bentransplantat (スウェーデン語 - 英語)

ben-sena-bentransplantat
bone patellar tendon bone grafting

artrodes med bentransplantat
chip arthrodesis

spinalfusion med hjälp av inductos jämfördes med en fusion med hjälp av bentransplantat som hämtats från höften under operationen.
spinal fusion using inductos was compared with fusion using a bone graft removed from the hip during surgery.

patienterna randomiserades till att få ett kotfusionsinstrument av titan fyllt med antingen inductos eller autologt bentransplantat taget från höftbenskammen.
patients were randomised to receive a titanium interbody fusion device filled with either inductos or autogenous bone graft taken from the iliac crest.

i usa ökade antalet bentransplantat med 140 % från 302 548 till 750 000 mellan 1992 och 1999.
in the united states, the number of bone grafts increased 140% from 302,548 to 750,000 between 1992 and 1999.

inductos används istället för att ta bentransplantat från din höftbenskam, för att undvika problem och smärta som en sådan operation kan orsaka.
inductos is used instead of taking a bone graft from your hip; this avoids the problems and pain that can be caused by an operation to collect the bone graft.

biverkningar associerade med använding vid främre fusionsoperation av ländryggen de rapporterade biverkningarna hos patienterna som genomgått främre fusionsoperation av ländryggen uppvisade generellt samma morbiditet som vid fusionsoperationer med autologt bentransplantat från höftbenskammen.
undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion the undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest.

chmp fann att inductos är effektivt vid fusionsoperation av ländryggen på en nivå, som ett substitut för autogent bentransplantat, och vid behandling av akuta tibiafrakturer hos vuxna, som tillägg till standardvård.
the chmp considered that inductos is effective in single-level lumbar spine fusion as a substitute for autogenous bone graft and for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care.

patienterna randomiserades till att få antingen lt- cage (kilformat fusionsinstrument för ländryggen) fyllt med inductos eller autologt bentransplantat taget från höftbenskammen.
patients were randomised to receive the lt-cage lumbar tapered fusion device filled with either inductos or autogenous bone graft taken from the iliac crest.

den huvudsakliga studien avseende utebliven frakturläkning i tibia (tibial nonunion pivotal trial) jämförde osigraft med autologt bentransplantat, och effekten mättes 9 månader efter behandling.
the tibial nonunion pivotal trial compared osigraft with autograft, with a primary efficacy endpoint at 9 months post-treatment.

det ges till patienter som tidigare har fått ett autologt transplantat (ett bentransplantat av eget ben, vanligen från höften) men där behandlingen har misslyckats eller då behandling med autologt transplantat är omöjlig.
it is used in patients who have previously had an autograft (a bone graft taken from their own bone, usually the hip) that has failed or when such a graft is not possible.

opgenra ska endast ges till patienter som vid en tidigare operation har erhållit ett autologt transplantat (ett bentransplantat från den egna kroppen, vanligen från höften) men där behandlingen har misslyckats eller till patienter där behandling med autologt transplantat inte får genomföras.
opgenra is used only in patients who have previously had surgery using an autograft (a bone graft taken from their own body, usually the hip) that has failed or when an autograft must not be carried out.