検索ワード: bilhall (スウェーデン語 - 英語)

denna översikt utgör ett komplement och en förklaring till den information som ges genom den bränsleekonomimärkning som måste finnas på vindrutan på alla lätta fordon som visas i en bilhall.
this complements and explains the information that appears on the fuel economy label which must be attached to the window of all new light duty vehicles on display in the showroom.

försäljningsställe: en plats, till exempel en bilhall eller plats utomhus, där personbilar visas och utbjuds till försäljning eller leasing för potentiella kunder.
"point of sale" means a location, such as a car showroom or forecourt, where passenger cars are displayed and offered for sale or lease to potential customers;

(c) affischering i bilhallen: dessutom skulle försäljarna, när det gäller alla fabrikat som de har till försäljning, vara tvungna att anslå en förteckning med uppgifter om bränsleförbrukningen för alla modeller (per bränsletyp) vilka också rangordnas med hänsyn till bränsleförbrukning.
(c) display poster(s) in showrooms: for each make that they have on sale, dealers would have to display a list of the fuel consumption data for all the models, disaggregated by fuel type and ranked according to fuel economy, by means of a poster.