検索ワード: bolagsstyrelse vårdnadsplikt (スウェーデン語 - 英語)

nt1 bolagsstyrelse
rt anti-trust legislation (4031)

föräldrars vårdnadsplikt
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare

rt bolagsstyrelse (4006)
nt3 public limited company

use bolagsstyrelse (4006) stängning av fabrik
use restriction on competition (4031) unfair trade practice

sncm:s bolagsstyrelse antog planen den 17 december 2001.
that plan was adopted on 17 december 2001 by the sncm management board.

daniel borel sitter i logitechs bolagsstyrelse (utan exekutiva funktioner).
daniel borel is a non-executive member of logitech's board of directors.

en plats i en bolagsstyrelse bör dock främst tillsättas med hänsyn tagen till kompetens och inte till kön.
however, a board seat should be most of all a matter of competence not of gender.

quindlen är ordförande och verkställande direktör för logitech, och även ledamot i logitechs bolagsstyrelse och lönekommitté.
quindlen is the president and chief executive officer of logitech, as well as an executive member of logitech's board of directors and committee for board compensation.

det har bekräftats att sncm:s bolagsstyrelse den 31 maj 2006 konstaterade att samtliga ovanstående transaktioner hade slutförts.
it was verified that, on 31 may 2006, the management board of sncm stated that the two transactions cited above had been carried out.

martha tuma, som rapporterar direkt till logitechs ledning, ingår i logitechs ledningsgrupp samt i logitechs bolagsstyrelse och lönekommitté.
tuma is a member of logitech's senior executive team as well as the logitech board of director's compensation committee.

det är oacceptabelt att en chef, en bolagsstyrelse, kan fatta beslut att förvandla arbetstagare till arbetslösa endast för att kunna höja företagets vinster.
it is unacceptable for an employer or board of executives to be able to decide to make workers redundant simply to increase company profits.

2.10.5 medlemskapet i en bolagsstyrelse ska utformas för att tillgodose behovet av kvalificerad sakkunskap, beroende på företagets bransch, inriktning och läge.
2.10.5 the membership of corporate boards should be designed to meet the need for complex expertise, depending on the specific industry, scope and location of the business.

rt administrativ databehandling (3236) rt arbetsstudie (4416) rt bolagsstyrelse (4006) rt ledarskapsutbildning (3211)
rt board of directors (4006) rt business dataprocessing (3236) rt management training (3211) rt work study (4416)

bedrägeririsker måste rapporteras av revisorer och bolagsstyrelser.
fraud risks must be reported by auditors and company boards.