検索ワード: bröstkorgsväggen (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

bröstkorgsväggen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

abscess i bröstkorgsväggen

英語

chest-wall abscess

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

smärta i övre delen av buken eller bröstkorgsväggen, uppsvälld eller smärtande buk.

英語

upper abdominal or chest wall pain; abdominal bloating or pain

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tidigare exponering för antracykliner och/eller tidigare strålbehandling mot bröstkorgsväggen kan vara möjliga riskfaktorer för att utveckla kronisk hjärtinsufficiens.

英語

prior anthracyclines exposure and/or prior radiation to the chest wall may be possible risk factors for the development of chf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de flesta patienter som fick kronisk hjärtinsufficiens hade metastaserad bröstcancer tidigare behandlad med antracykliner, tidigare strålbehandlade mot vänstra bröstkorgsväggen eller hade andra riskfaktorer för kronisk hjärtinsufficiens.

英語

most of the patients who experienced chf had metastatic breast cancer and had received previous treatment with anthracyclines, prior radiotherapy to the left chest wall or other risk factors for chf were present.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de flesta patienter som fick kronisk hjärtinsufficiens hade metastaserad bröstcancer tidigare behandlad med antracykliner, tidigare strålbehandlade mot vänstra bröstkorgsväggen eller hade andra riskfaktorer för kronisk hjärtinsufficiens såsom kranskärlsjukdom i anamnesen eller samtidig behandling med hjärttoxiska läkemedel.

英語

most of the patients who experienced chf had metastatic breast cancer and had received previous treatment with anthracyclines, prior radiotherapy to the left chest wall or other risk factors for chf, such as pre-existing coronary heart disease or concomitant cardiotoxic therapy.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,093,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK