検索ワード: bruttominskningen (スウェーデン語 - 英語)

nettominskningen ligger då mellan noll och bruttominskningen.
the net reduction will therefore be between zero and the gross reduction.

bni-grundat belopp som tillämpas på bruttominskningen
gni key applied to the gross reduction

nettominskningen ligger därmed mellan noll och bruttominskningen.
the net reduction is therefore between zero and the gross reduction.

finansiering av bruttominskningen till förmån för nederländerna och sverige
financing of the reduction in favour of the netherlands and sweden

bruttominskningen av nederländernas och sveriges bidrag till budgeten ska finansieras av alla medlemsstater.
the gross reduction granted to the netherlands and to sweden shall be financed by all member states.

de totala minskningarna till följd av resultatförbättringarna får inte överskrida bruttominskningen för ett visst år.
the total reductions on account of improvements in performance may not exceed the gross reduction in a given year.

modulering av bruttominskningen för att beakta effektivitetsvinsterna och tjänstens förbättrade kvalitet enligt följande formel och parametrar:
modulation of the gross reduction to take account of efficiency gains and improvements in quality of service according to the following formula and parameters:

de danska myndigheterna har klargjort att de totala minskningarna till följd av resultatförbättringarna inte får överskrida bruttominskningen för ett visst år.
the danish authorities have specified that the total reductions on account of improvements in performance may not exceed the gross reduction in a given year.

bruttominskningen av bidragen från dessa båda medlemsstater kommer således att beräknas först efter det att förenade kungarikets korrigering, och finansieringen av denna, har beräknats.
the gross reductions will therefore be granted after the calculation of the uk correction and its financing.

bruttominskning av nederlÄndernas och sveriges Årliga bni-baserade bidrag
gross reduction in the annual gni-based contribution granted to the netherlands and sweden