検索ワード: därutöver bestämmer (スウェーデン語 - 英語)

därutöver:
in addition:

därutöver per andel
for each additional share

därutöver har vi presskonferensen.
in addition, we have the press conference.

därutöver gäller följande:
furthermore, the following applies:

därutöver visar utvärderingen att
in addition the evaluation found that:

därutöver ges ingen rättshjälp.
these are set out in the following pages.

därutöver gäller följande krav:
in addition, the following requirements apply:

därutöver finns det inga inskränkningar.
there are no further restrictions.

därutöver bör det finnas information om
in addition, the following information should be known:

därutöver har e-postutbyte ägt rum.
they were followed by exchanges of emails.

därutöver ska följande definitioner gälla:
in addition, the following definitions shall apply:

därutöver, beträffande de tre första räkenskapsåren
in addition, for the first three financial years:

därutöver skall följande definitioner gälla:
in addition, the following definitions shall apply:

därutöver finns det också privata certifieringar.
then there is also private certification.

samt, därutöver, beträffande de tre första räkenskapsåren
and, in addition shall include, for the first three financial years:

Ändringsförslagen bekräftar därutöver överenskommelsen mellan institutionerna.
furthermore, the amendments confirm the agreement between the institutions.

därutöver skall följande definitioner gälla: a)
in addition the following definitions shall apply:

därutöver ska sådana andelar uppfylla följande villkor:
in addition, such shares must comply with the following conditions:

därutöver besökte kommissionen också åtta medlemsstater under 1996.
to supplement this, the commission also undertook a series of missions to eight member states in 1996.

därutöver får direktionen meddela samtycke enligt artikel 3.6.
moreover, it shall be competent to grant any consent pursuant to article 3(6).