検索ワード: deltidsjordbrukare (スウェーデン語 - 英語)

en stor del av de anställda inom skogsbruket är också deltidsjordbrukare.
a substantial percentage of those employed in forestry are also part-time farmers.

vissa medlemsstater undantar för närvarande deltidsjordbrukare från stöd­systemet trots att dessa jordbrukare bidrar till det mål som mäts.
some member states currently exclude part-time farmers from receipt of aid, although such farmers contribute to the objective of the measure.

man bör fastställa och förverkliga de mest fördelaktiga villkoren för samverkan mellan socialförsäkringar, bidrag, skatter och bestämmelser när det gäller deltidsjordbrukare.
- the most advantageous conditions must be devised for streamlining insurance, social security, tax and other statutory contributions for farmers who engage in supplementary activities.

den höga andelen jordbruk som har gått under de senaste åren och ökningen av deltidsjordbrukare visar att eu:s subsidiaritetspolitik i alltför stor utsträckning handlar om intensiv boskapsuppfödning och liknande.
the high rate of farms going under in the past few years and the increase in part-time farmers clearly show that the eu subsidy policy focuses far too heavily on intensive livestock farming and the like.

många familjejordbrukare är deltidsjordbrukare och mer än 60 % av de enskilda gårdarna omfattar mindre än 5 ha som i sin tur är indelat i små skiften med en genomsnittlig storlek av 0,34 ha.
Π implementation and enforcement of veterinary and phytosanitary requirements and upgrading of establishments to meet ec standards; this is partic­ularly important with regard to the inspection and control arrangements for protecting the eu external border;

c) inbegriper deltidsjordbrukare och dem som inte har djurbesättningar, a) ingår i de belgiska uppgifterna. · b) uppgifter saknas.
* (includes hobby farms and those without livestock) (a) figures included with belgian ones · (b) figures not available

deltidsjordbruk
part-time farming