検索ワード: dokumentnummer: (スウェーデン語 - 英語)

dokumentnummer:
document number:

1 dokumentnummer
reference no

leverantörens dokumentnummer
supplier’s document number

nationellt id-dokumentnummer
national identity document number (*)

eller nationellt dokumentnummer:
or national document number:

dokumentnummer för intyget om återexport
document number of the re-export certificate

administrativt nummer (förutom dokumentnummer)
administrative number (other than document number)

filnamn, statistik, dokumentnummer, redigeringstid, Ändrad
file name, statistics, document number, editing time, modified

fält i.2: ett unikt dokumentnummer enligt det egna klassificeringssystemet.
box reference i.2: a unique document number according to your own classification.

officiellt dokumentnummer som används för att entydigt identifiera rättsakten.
official document number used to uniquely identify the legislative instrument.

i de fall ritningar eller fotografier måste bifogas, skall motsvarande dokumentnummer anges.
for each item for which drawings or photographs must be attached, give numbers of the corresponding attached documents.

beslutet meddelades italien den 1 augusti 2006 (dokumentnummer c(2006) 3516).
the italian republic was notified of this decision on 1 august 2006 (document no c(2006) 3516).

i det offentliga registret över rådets handlingar skall även finnas hänvisningar till dokumentnummer och ärende för sekretessbelagda dokument.
the public register of council documents shall also include references to the document number and the subject matter of classified documents.

när ett dokumentnummer anges medkursivstil betyder detta att det rör sig om en ändringsrättsakt, som anges under den rättsakt den berör.
document numbers printed in italics refer to amending acts, which appear after the amended act.

det nya antalet är lägre än det gamla. det kan potentiellt skapa duplicerade dokumentnummer. vill du verkligen minska det?
the new counter is lower than the old one. that has potential to create doublicate document numbers. do you really want to decrease it?

c) beredningsföretagen skall föra register, som skall vara tillräckligt tydliga för att det beredda tonfiskpartiets nummer skall kunna härledas till motsvarande dokumentnummer.
(c) processors shall maintain records which are sufficiently clear to permit the lot numbers of processed tuna to be traced back to the corresponding tracking form number.

de dokumentnummer som trycks med fetstil hänvisar till rättsakter som anges med titel i del i (dvs. första gången de anges).
document numbers are printed in bold type when referring to the sole or first entry of an act in the directory and in light type when referring to subsequent entries.

förutom sökning via dokumentnummer kan användarna dessutom söka efter handlingar om ett givet ämne genom andra registerposter, t.ex. sammanträdesdatum, interinstitutionellt arkivnummer eller ämneskod.
moreover, apart from the document number entry, the users of the register can search for documents on a given subject via other entries of the register, such as the meeting date, the interinstitutional file number or a subject code.

bland handlingarna fanns, under dokumentnummer 9077/02, ett yttrande från rådets rättstjänst beträffande ett förslag till direktiv från rådet om minimistandarder för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna.
access to a document containing opinions for internal use as part of deliberations and preliminary consultations within the institution concerned shall be refused even after the decision has been taken if disclosure of

modell hu1beskrivning: storlek: 220 mm Ä 102 mm. rosa vêvliknande modell med svart text. tvìsidigt dokument vikt i tre delar.sêkerhetsìtgêrder: inga sêrskilda sêkerhetsìtgêrder. svart dokumentnummer tryckt tre gìnger enligt vikningen i tre delar, nederst pì ena sidan.
model hu1.description: size: 220 mm x 102 mm; pink canvas model with black text; two-sided document folded into three parts.security features: no particular security features.