検索ワード: drygt (スウェーデン語 - 英語)

svar drygt 60%
a little over 60 %

kommissionen fick drygt 550 svar.
the commission received more than 550 responses.

drygt 2 miuarder ecu pÅ tvÅ År
over ecu 2 billion in 2 years

studien pågick i drygt tre år.
the study continued for over three years.

drygt 62% av de nettoarbetstillfällen som ska­
this strategy is not limited to a substitution of active for passive expenditure.

den konstaterade dumpningsmarginalen var drygt 20 %.
the dumping margin found exceeded 20 %.

uppgifterna kom från drygt 4 000 behandlingsenheter.
the data came from about 4 000 treatment units.

drygt 350 företag tillhör segmentet småföretag.
more than 350 companies belong to the segment of small companies.

lagom drygt att tappa tander pa middagsbjudning
yes indeed

drygt ett år senare har det ännu inte reglerats.
a full year later, nothing has been agreed.

vårt ordförandeskap varar endast drygt två månader till.
our presidency has only slightly more than two months left to run.

drygt 1,5 miljoner studenterhar hittills fått erasmusbidrag.
well over 1.5 million students have so far benefited from erasmusgrants.

drygt 3 000 av barnen fick primärvaccination med infanrix hexa.
over 3,000 of the infants received the first course of vaccination with infanrix hexa.

direkta förbindelser mellan kommissionen och de drygt 400 projektoperatörerna.
direct links between the commission and the some 400+ project operators.

för närvarande har drygt 50 % av arbetstagarna kompletterande pensionsförsäkring.
currently just over 50% of workers have supplementary pension coverage.

varje år dör drygt 42 000 människor på våra europeiska vägar .
each year, over 42,000 people are killed on our european roads.

2005 exporterade man drygt 17500 gwh och exporterade drygt 20000 gwh.
however, austria has substantial exports and imports of electricity, in 2005 of the order of more than 17500 gwh exports and over 20000 gwh imports.

– herr talman! drygt hälften av jordens befolkning är kvinnor.
what is needed is an updated reading of the lisbon strategy to include a gender perspective.

den prioriterade tomträttsavgälden täcker således bara drygt 50 % av hela lånebeloppet.
this first-rank mortgage therefore covers only just over 50 % of the total sum of the loan.

– herr talman! drygt hälften av jordens befolkning är kvinnor.
mr president, women constitute a good half of the earth’s population.