検索ワード: en vatt (スウェーデン語 - 英語)

uttrycket 'anläggningar for reglering av vattenflöden' i punkt 10 e i bilaga 2 i rådets direktiv 85/337/eeg skall tolkas på så sätt att det inte bara omfattar anläggning av en ny vall, utan även ändring av en befintlig vall genom att den flyttas, förstärks eller utvidgas, ersättning av en vatt på samma plats genom att en ny vatt anläggs vare sig den är starkare etter bredare än den vatt som har ersatts eller inte, eller en kombination av flera av dessa arbeten.
the expression "canalization and floodrelief works" in point 10(e) of annex Π to directive 85/337 is to be interpreted as including not only construction of a new dyke but also modification of an existing dyke involving its relocation, reinforcement or widening replacement of a dyke by constructing a new dyke in situ, whether or not the new dyke is stronger or wider than the old one, or a combination of such works.