検索ワード: expressleveranser (スウェーデン語 - 英語)

expressleveranser, inrikes
express parcel services, domestic

expressleveranser (poste italiane och sda)
express delivery (poste italiane and sda)

kommissionen godkÄnner en koncentration inom sektorn fÖr internationella expressleveranser
the commission approves a concentrationin international express delivery sector

integreringen av höghastighetsnätet och flygplatserna kan dessutom främja snabba varutransporter, särskilt expressleveranser.
furthermore, integration between the high-speed rail network and airportscould provide benefitsfor fast freight transport, in particular expresscourier services.

om kurirtjänster och expressleveranser ofta är inblandade i svåra olyckor kan det väl anses berättigat att förordningen även skall gälla dessa.
if courier and express delivery services are frequently involved in serious accidents then it may well be justified to include them in the scope of this regulation.

på lokaliseringsorten leipzig-halle har dhl byggt ett nytt logistikcenter för expressleveranser och flygfrakt, vilket väntas tas i drift i slutet av oktober 2007.
dhl has built a new air logistics centre for delivery and airfreight in leipzig-halle, germany, which was expected to become operational by the end of october 2007.

i februari 1999 anmälde deutsche post ag sitt planerade förvärv av ensam kontroll över det tyska företaget för expressleveranser, trans-o-flex gmbh.
in february 1999, deutsche post ag notified its planned acquisition of sole control over the german high-speed delivery service, trans-o-flex gmbh.

för det sjätte - det är en mycket viktig punkt, och jag hoppas att det också fortsätter att vara det: alla kurirtjänster och expressleveranser som har bidragit till en stark ökning av antalet olyckor inom transportsektorn tas upp i förordningen .
six- this is a very important point and i hope that it will be retained- all courier and express delivery services, which have contributed to a sharp increase in accidents in the transport sector, are included in the regulation.

detta täcker emellertid väldigt olika marknadsandelar, mellan [… %] uttryckt i värde för inrikes expressleveranser och [… %] uttryckt i värde för inrikes standardiserad distribution av paket.
however, this spans over widely differing market shares, varying from [… %] by value for domestic express parcel services to [… %] by value for domestic consumer standard parcel services.