検索ワード: förhårdning (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

förhårdning

英語

sclerosis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

スウェーデン語

de vanligaste biverkningarna är reaktioner på injektionsstället: ömhet, rodnad och förhårdning.

英語

the most common side effects seen are injection-site reactions: soreness, redness and hardening.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

problem vid implantationsstället (t.ex. abscess, förhårdning, smärta, svullnad eller feber),

英語

problems at the implant site (for example abscess, hardening, pain, swelling, or fever)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

nefrogen systemisk fibros (som orsakar förhårdning av huden och även kan påverka mjukdelar och inre organ) har rapporterats i samband med användning av andra kontrastmedel som innehåller gadolinium.

英語

there have been reports of nephrogenic systemic fibrosis (which causes hardening of the skin and may affect also soft tissue and internal organs) associated with use of other gadolinium-containing contrast agents.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

biverkningar på huden inklusive skrovliga fjällande flagor av hud, hudutslag med varfyllda blåsor, bruna eller gulaktiga förhårdningar av hud, hudflikar, hudsprickor, vårtliknande utväxter eller rodnader och svullnader av handflatorna, fingrar och fotsulor, kutan skivepitelcancer (en sorts hudcancer), inflammation i fettlagret under huden, papillom (en form av hudtumör som vanligtvis är ofarlig), hudinfektion (cellulit), inflammation i hårsäckar i huden.

英語

skin effects including rough scaly patches of skin, skin rash with pus-filled blisters, brown or yellowish thickening of the skin, skin tags, skin cracking, wart-like growths or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet, cutaneous squamous cell carcinoma (a type of skin cancer), inflammation of the fatty layer underneath the skin, papilloma (a type of skin tumour which is usually not harmful), infection of the skin (cellulitis), inflammation of hair follicles in the skin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,047,119 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK